آنچه در این مقاله می‌خوانید
همانطور که در مقاله الفبای زبان چینی با کاراکترهای عجیب حروف چینی آشنا شدید، در این مقاله با اعداد زبان چینی آشنا خواهیم شد و می‌بینیم که این اعداد نیز دارای ظاهر عجیب و غریب هستند! البته جای نگرانی نیست. یادگیری اعداد زبان چینی آسان‌تر از آن چیزی هست که فکرش را بکنید. تا انتها همراه ما باشید تا ضمن یادگیری اعداد 1 تا 100 زبان چینی، شکل نوشتار و تلفظ صحیح آن را فرا بگیرید.
همچنین بعد از خواندن این مقاله قادر خواهید بود سن خود با به زبان چینی بیان کنید و شماره تلفن خود را به چینی تبدیل کنید.
اعداد زبان چینی از 0 تا 100 !
اعداد زبان چینی را می‌توان بخش اساسی و جدایی‌ناپذیر از زندگی روزمره چینی دانست و اولین موضوعی است که هنگام یادگیری زبان چینی آن را آموزش خواهید دید. بیاید با یک اصل اساسی شروع کنیم: در زبان چینی یک خط افقی 一 (yī) نمایانگر عدد 1 است. دو خط افقی 二 (èr) یعنی 2 و سه خط افقی 三 (sān) همانطور که حدس می‌زنید نشانگر عدد 3 است.
جدول زیر اعداد زبان چینی از 0 تا 10 را نشان می‌دهد. ستون اول شماره مورد نظر، ستون دوم شکل نوشتاری آن در زبان چینی و ستون سوم هم تلفظ صحیح آن را نشان می‌دهد.
| شماره | Hanzi (کاراکتر چینی) | Pinyin (تلفظ) |
| 0 | 零 / 〇 | Líng |
| 1 | 一 | Yī |
| 2 | 二 | Èr |
| 3 | 三 | Sān |
| 4 | 四 | Sì |
| 5 | 五 | Wǔ |
| 6 | 六 | Liù |
| 7 | 七 | Qī |
| 8 | 八 | Bā |
| 9 | 九 | Jiǔ |
| 10 | 十 | Shí |
حال که اعداد 0 تا 10 زبان چینی را آموختیم، اکنون زمان آن رسیده است یک قدم جلوتر رفته و اعداد 11 تا 20 را بیاموزیم. البته اگر با دقت به جدول زیر نگاه کنید متوجه نظم منطقی که در اعداد وجود دارد خواهید شد. کافیست اعداد 0 تا 10 را به خوبی به خاطر بسپارید و بعد از آن قادر خواهید بود به راحتی هر عدد دلخواه دیگر را از ترکیب این اعداد ایجاد کنید.
به عنوان مثال عدد 14 (Shí sì / 十四) به این شکل ساخته می‌شود: 10 (Shí / 十) و 4 (Sì / 四). بسیار زیباست! دقیقا مشابه آن چه در زبان فارسی وجود دارد، در زبان چینی هم دیده می‌شود.
جدول زیر اعداد 11 تا 20 را نشان می‌دهد:
| شماره | Hanzi (کاراکتر چینی) | Pinyin (پین‌یین) |
| 11 | 十一 | Shí yī |
| 12 | 十二 | Shí èr |
| 13 | 十三 | Shí sān |
| 14 | 十四 | Shí sì |
| 15 | 十五 | Shí wǔ |
| 16 | 十六 | Shí liù |
| 17 | 十七 | Shí qī |
| 18 | 十八 | Shí bā |
| 19 | 十九 | Shí jiǔ |
| 20 | 二十 | Èr shí |
تبریک میگویم! شما موفق شدید اصول اولیه اعداد زبان چینی را فرابگیرید. بنابراین از 21 تا 100 با همان تئوری که برای هر شماره اعمال می‌شود قابل پیاده‌سازی است و یادگیری را آسان می‌کند.
اعداد به زبان چینی از 21 تا 100 به شرح زیر می‌باشد:
| شماره | Hanzi (کاراکتر چینی) | Pinyin (پین‌یین) |
| 21 | 二十一 | Èr shí yī |
| 22 | 二十二 | Èr shí èr |
| 23 | 二十三 | Èr shí sān |
| 24 | 二十四 | Èr shí sì |
| 25 | 二十五 | Èr shí wǔ |
| 26 | 二十六 | Èr shí liù |
| 27 | 二十七 | Èr shí qī |
| 28 | 二十八 | Èr shí bā |
| 29 | 二十九 | Èr shí jiǔ |
| 30 | 三十 | Sān shí |
| 31 | 三十一 | Sān shí yī |
| 32 | 三十二 | Sān shí èr |
| 33 | 三十三 | Sān shí sān |
| 34 | 三十四 | Sān shí sì |
| 35 | 三十五 | Sān shí wǔ |
| 36 | 三十六 | Sān shí liù |
| 37 | 三十七 | Sān shí qī |
| 38 | 三十八 | Sān shí bā |
| 39 | 三十九 | Sān shí jiǔ |
| 40 | 四十 | Sì shí |
| 41 | 四十一 | Sì shí yī |
| 42 | 四十二 | Sì shí èr |
| 43 | 四十三 | Sì shí sān |
| 44 | 四十四 | Sì shí sì |
| 45 | 四十五 | Sì shí wǔ |
| 46 | 四十六 | Sì shí liù |
| 47 | 四十七 | Sì shí qī |
| 48 | 四十八 | Sì shí bā |
| 49 | 四十九 | Sì shí jiǔ |
| 50 | 五十 | Wǔ shí |
| 51 | 五十一 | Wǔ shí yī |
| 52 | 五十二 | Wǔ shí èr |
| 53 | 五十三 | Wǔ shí sān |
| 54 | 五十四 | Wǔ shí sì |
| 55 | 五十五 | Wǔ shí wǔ |
| 56 | 五十六 | Wǔ shí liù |
| 57 | 五十七 | Wǔ shí qī |
| 58 | 五十八 | Wǔ shí bā |
| 59 | 五十九 | Wǔ shí jiǔ |
| 60 | 六十 | Liù shí |
| 61 | 六十一 | Liù shí yī |
| 62 | 六十二 | Liù shí èr |
| 63 | 六十三 | Liù shí sān |
| 64 | 六十四 | Liù shí sì |
| 65 | 六十五 | Liù shí wǔ |
| 66 | 六十六 | Liù shí liù |
| 67 | 六十七 | Liù shí qī |
| 68 | 六十八 | Liù shí bā |
| 69 | 六十九 | Liù shí jiǔ |
| 70 | 七十 | Qī shí |
| 71 | 七十一 | Qī shí yī |
| 72 | 七十二 | Qī shí èr |
| 73 | 七十三 | Qī shí sān |
| 74 | 七十四 | Qī shí sì |
| 75 | 七十五 | Qī shí wǔ |
| 76 | 七十六 | Qī shí liù |
| 77 | 七十七 | Qī shí qī |
| 78 | 七十八 | Qī shí bā |
| 79 | 七十九 | Qī shí jiǔ |
| 80 | 八十 | Bā shí |
| 81 | 八十一 | Bā shí yī |
| 82 | 八十二 | Bā shí èr |
| 83 | 八十三 | Bā shí sān |
| 84 | 八十四 | Bā shí sì |
| 85 | 八十五 | Bā shí wǔ |
| 86 | 八十六 | Bā shí liù |
| 87 | 八十七 | Bā shí qī |
| 88 | 八十八 | Bā shí bā |
| 89 | 八十九 | Bā shí jiǔ |
| 90 | 九十 | Jiǔ shí |
| 91 | 九十一 | Jiǔ shí yī |
| 92 | 九十二 | Jiǔ shí èr |
| 93 | 九十三 | Jiǔ shí sān |
| 94 | 九十四 | Jiǔ shí sì |
| 95 | 九十五 | Jiǔ shí wǔ |
| 96 | 九十六 | Jiǔ shí liù |
| 97 | 九十七 | Jiǔ shí qī |
| 98 | 九十八 | Jiǔ shí bā |
| 99 | 九十九 | Jiǔ shí jiǔ |
| 100 | 一百 | Yì bǎi |
بیشتر بخوانید: پین‌یین در زبان چینی
بنابراین می‌توان نتیجه‌گیری کرد که مهم‌ترین کاراکترها در اعداد زبان چینی مربوط به شماره 1 تا 10 می‌باشد. اگر تلاش کنید این شماره‌ها را خوب به خاطر بسپارید و از آن استفاده کنید، قادر خواهید بود هر عددی در بازه 1 تا 100 را با استفاده از همین اعداد بسازید و نیازی به حفظ کردن آن‌ها نداشته باشید.
شماره تلفن در زبان چینی
حال که با اعداد 1 تا 100 زبان چینی آشنا شدید، احتمالا به راحتی میتوانید در صورت لزوم شماره تلفن خود را به چینی تبدیل کنید. البته یک نکته مهم که باید آن را به خاطر بسپارید این است که هنگام اشاره به شماره تلفن، عدد 1 به عنوان ( 一 یی) خوانده نمی‌شود و به جای آن از یائو – Yāo (一) استفاده می‌شود.
به عنوان مثال اگر شروع شماره تلفن شما با عدد 136 باشد می‌گویید: Yao San Liu و نه Yi San Liu !
در زبان فارسی و انگلیسی ممکن است گاهی اعداد را با هم بیان کنیم. مثلا هنگام ادای شماره 2259874 می‌گوییم: بیست و دو، پنجاه و نه، هشتصد و هفتاد و چهار. در حالی که در زبان چینی اینگونه نیست و هر عدد به تنهایی و به صورت منفرد بیان می‌شود.
بنابراین شما به طور کامل با تمام اعداد و نحوه استفاده از آن‌ها آشنا شدید. تنها یک استثنا وجود دارد و آن هم استفاده از یائو به جای یی است که باید به خاطر بسپارید.
با ذکر یک مثال این موضوع را جمع‌بندی می‌کنیم. فرض کنید شماره تلفن شما اینگونه باشد: 13439191994. اگر می‌خواهید این شماره را به کسی بدهید باید بگوید: Yao, San, Si, San, Jiu, Yao, Jiu, Yao, Jiu, Jiu, Si
تاریخ تولد به زبان چینی
حال که اعداد زبان چینی را شناختید و با کاراکترهای آن آشنا شدید میتوانید تاریخ تولد خود را با استفاده از اصول زیر به چینی بیان کنید.
در زبان چینی سال را 年 نمایش می‌دهند و تلفظ آن nián می‌باشد. کاراکتر مربوط به ماه 月 و yuè تلفظ می‌شود. کاراکتر مربوط به روز دو حالت دارد. در چینی رسمی کاراکتر آن 日 و تلفظش rì می‌باشد. در حالی که در زبان شفاهی کاراکتر آن 号 و تلفظش hào می‌باشد.
حال با ذکر این نکات فرض کنید تاریخ تولد شما 24 نوامبر باشد. در زبان چینی مانند زبان فارسی ترتیب بیان تاریخ به صورت سال، ماه و روز است. بنابراین این تاریخ اینگونه بیان خواهد شد: 11月24号 که معادل است با Shi Yi Yue, Er Shi Si Hao. اگر هم بخواهید سال تولد را هم بیان کنید کافیست از 2 رقم آخر سال تولد استفاده کنید. یعنی 1986 برابر است با: 86年 که معادل Ba Liu Nian خواهد بود. به همین راحتی!
شمارش به وسیله انگشتان
این بخش احتمالا جالب‌ترین قسمت از کل مقاله خواهد بود و شما را هیجان‌زده خواهد کرد.
در بسیاری از فرهنگ‌ها، افراد از انگشتان دست خود برای نشان دادن اعداد استفاده می‌کنند و این کار را با بالا گرفتن انگشتان انجام می‌دهند. اما اگر عدد مورد نظر بیشتر از 5 باشد چطور؟! آیا می‌توان با علائم و نشانه‌های خاصی و تنها با استفاده از یک دست این کار را انجام داد؟! یا وقتی در یک دست خود تلفن همراه داریم با دست دیگر چطور می‌شود اعداد بالای 5 را نشان داد؟!
شمارش اعداد به زبان چینی با انگشتان توسط چینی‌ها در این زمینه از بقیه فرهنگ‌ها جلوتر هستند. هر عدد کوچکتر از ده در زبان چینی دارای یک نشانه خاص است که می‌توان با آن منظور مورد نظر خود را به مخاطب برسانید. وقتی آن‌ها را یاد گرفتید هر زمان که بخواهید میتوانید از آن‌ها استفاده کنید. تصویر زیر را نگاه کنید
حال که این نشانه‌ها را آموختید به راحتی میتوانید در مکان‌های شلوغ بدون اینکه مجبور باشید داد بزنید منظور خود را انتقال دهید.
دو نکته مهم
- اعداد مختلط در چک‌های بانکی، سکه و اسکناس‌های بانکی استفاده می‌شود. به استثنای شماره‌های 20، 30 و 40 که در [براکت] قرار می‌گیرند و جایگزین‌های این اعداد هستند.
- 两 (liǎng) هنگام شمارش دو فرد یا دو شی استفاده می‌شود. همچنین می‌تواند به عنوان رقم اول عدد 200 (两百)، دو هزار (两千) و غیره استفاده شود. به عنوان مثال 222 نفر معادل است با 两百二十二人.
جمع‌بندی
برخلاف آنچه در مورد سختی زبان چینی شنیده‌اید، سیستم عددی در چین بسیار منطقی و صریح است. خواندن و به یادآوردن اعداد زبان چینی خیلی آسان است اما برای استفاده دقیق و روان از آن‌ها در شرایط زندگی باید کمی تمرین کنید.
شاید برای بسیاری از افرادی که به تازگی آموزش زبان چینی را آغاز کرده‌اند یادگیری یک عدد یا حتی گفتن سن و روز تولد کمی مشکل باشد. پیشنهاد ما به شما این است که به جای حفظ کردن تعداد زیادی کاراکتر که مربوط به هر عدد است، تنها به یادگیری منطق ارتباطی بین آن‌ها بپردازید و در این راستا تلاش کنید. در غیر این صورت به زودی از یادگیری زبان چینی دلسرد خواهید شد و آن را کنار خواهید گذاشت.
ارزش تسلط بر اعداد را نمی‌توان دست‌کم گرفت. زیرا در زندگی روزمره بسیار مهم هستند. اعداد زبان چینی در واقع دارای اهمیت فرهنگی هستند و برخی از آن‌ها نماد خوش‌شانسی و بخت و اقبال می‌باشند.
در پایان همانطور که فراگیری زبان چینی نیازمند تلاش مستمر و طولانی می‌باشد یادگیری اعداد زبان چینی هم از این قاعده مستثنا نیست. بنیاد مطالعات چین با تجربه برگزاری کلاس‌های آموزش زبان چینی و رابطه موثر با موسسات چینی، سال‌هاست به عنوان پیشرو در این حوزه شناخته می‌شود. برای آگاهی از شرایط کلاس‌ها و نحوه ثبت‌نام با ما تماس بگیرید.
آموزش‌زبان‌چینی ۰۲۱۶۶۱۲۳۰۸۶
ثبت‌شرکت‌در‌چین ۰۲۱۶۶۱۲۷۹۹۸
تحصیل‌درچین ۰۲۱۸۸۰۶۰۶۰۱
