اگر قصد تحصیل یا فعالیت کاری در چین را دارید، آشنایی با واژگان رشتههای اقتصاد به زبان چینی و کلمات مرتبط با رشته های مدیریت و بازرگانی یکی از مهمترین قدمهاست. این واژهها را هم در دانشگاه، هم در جلسات کاری، هم در تجارت و هم در مذاکرههای رسمی زیاد میشنوید. در این مقاله، به زبان ساده و محاورهای، مهمترین اصطلاحات این حوزهها و واژگان رشته های تحصیلی به چینی را با هم مرور میکنیم.
جایگاه اقتصاد و مدیریت در چین
در سیستم آموزشی و اقتصادی چین، رشتههای زیر نقش کلیدی دارند:
- 经济学 (jīngjìxué) – اقتصاد
- 管理学 (guǎnlǐxué) – مدیریت
- 商学 (shāngxué) – بازرگانی / تجارت
این رشتهها پایهی کسبوکار، تجارت بینالملل و مدیریت سازمانها هستند.
واژگان عمومی اقتصاد، مدیریت و تجارت
اول چند واژه پایهای که تقریباً در همه این رشتهها استفاده میشوند:
- 经济 (jīngjì) – اقتصاد
- 市场 (shìchǎng) – بازار
- 企业 (qǐyè) – شرکت / بنگاه
- 管理 (guǎnlǐ) – مدیریت
- 投资 (tóuzī) – سرمایهگذاری
- 成本 (chéngběn) – هزینه
- 利润 (lìrùn) – سود
- 风险 (fēngxiǎn) – ریسک
واژگان رشته اقتصاد به چینی
اصطلاحات پرکاربرد اقتصاد در چین:
- 宏观经济 (hóngguān jīngjì) – اقتصاد کلان
- 微观经济 (wēiguān jīngjì) – اقتصاد خرد
- 供给与需求 (gōngjǐ yǔ xūqiú) – عرضه و تقاضا
- 经济增长 (jīngjì zēngzhǎng) – رشد اقتصادی
- 通货膨胀 (tōnghuò péngzhàng) – تورم
- 货币政策 (huòbì zhèngcè) – سیاست پولی
واژگان رشته مدیریت به چینی
برای دانشجویان مدیریت این واژهها خیلی مهماند:
- 工商管理 (gōngshāng guǎnlǐ) – مدیریت بازرگانی
- 人力资源管理 (rénlì zīyuán guǎnlǐ) – مدیریت منابع انسانی
- 战略管理 (zhànlüè guǎnlǐ) – مدیریت استراتژیک
- 组织管理 (zǔzhī guǎnlǐ) – مدیریت سازمانی
- 决策 (juécè) – تصمیمگیری
- 领导力 (lǐngdǎolì) – رهبری
واژگان رشته بازرگانی و تجارت به چینی
برای تجارت و بیزنس با چین، این اصطلاحات خیلی کاربردیاند:
- 国际贸易 (guójì màoyì) – تجارت بینالملل
- 进出口 (jìn chūkǒu) – واردات و صادرات
- 商务谈判 (shāngwù tánpàn) – مذاکره تجاری
- 合同 (hétóng) – قرارداد
- 客户 (kèhù) – مشتری
- 供应链 (gōngyìng liàn) – زنجیره تأمین
- 物流 (wùliú) – لجستیک
اصطلاحات مالی و حسابداری پرکاربرد به چینی
- 财务管理 (cáiwù guǎnlǐ) – مدیریت مالی
- 会计学 (kuàijìxué) – حسابداری
- 财务报表 (cáiwù bàobiǎo) – صورتهای مالی
- 预算 (yùsuàn) – بودجه
- 税收 (shuìshōu) – مالیات
چطور این واژگان اقتصادی را بهتر یاد بگیریم؟
چند راهکار ساده ولی کاربردی:
- واژهها را بر اساس حوزه (اقتصاد، مدیریت، تجارت) دستهبندی کنید
- مثال و جمله بسازید
- اخبار اقتصادی چین را دنبال کنید
- در مکالمههای شبیهسازیشده استفاده کنید
- مرور روزانه با فلشکارت را جدی بگیرید
مثال:
我的专业是工商管理。
رشته من مدیریت بازرگانی است.
جمعبندی
یادگیری واژگان رشتههای اقتصاد، مدیریت و بازرگانی در چین به شما کمک میکند:
- در محیط دانشگاهی و کاری حرفهایتر باشید
- مذاکرات و مکاتبات تجاری را بهتر بفهمید
- مسیر تحصیل یا تجارت با چین را هموارتر کنید
اگر هدفتان تحصیل، کار یا تجارت با چین است و در حال یادگیری زبان چینی هستید، این واژگان جزء ضروریترینها هستند
سوالات متداول در خصوص واژگان رشتههای اقتصاد به زبان چینی
1- رشتههای اقتصاد، مدیریت و بازرگانی در زبان چینی چه نام دارند؟
- اقتصاد: 经济学 (jīngjìxué)
- مدیریت: 管理学 (guǎnlǐxué)
- بازرگانی / تجارت: 商学 (shāngxué)
2- چطور میتوان رشته تحصیلی خود را به چینی معرفی کرد؟
بهراحتی میتوانید بگویید:
我的专业是……
رشته من … است.
3- پرطرفدارترین رشتهها در حوزه اقتصاد و مدیریت در چین کداماند؟
رشتههایی مثل مدیریت بازرگانی، حسابداری، مالی، تجارت بینالملل و منابع انسانی بسیار محبوب هستند.
4- واژه 企业 دقیقاً به چه معناست؟
企业 یعنی شرکت یا بنگاه اقتصادی و در مکالمات دانشگاهی و کاری زیاد استفاده میشود.
5- آیا این واژگان فقط در دانشگاه کاربرد دارند؟
خیر، این اصطلاحات هم در محیط کاری و تجارت بینالملل استفاده میشوند.
6- تفاوت 经济学 و 财务管理 چیست؟
经济学 به اقتصاد و تحلیل بازار میپردازد، اما 财务管理 مربوط به مدیریت مالی و حسابداری در سازمانهاست.
7- واژه 供应链 چه مفهومی دارد؟
供应链 یعنی زنجیره تأمین و یکی از واژگان کلیدی در بازرگانی و تجارت است.
8- آیا دانستن این واژگان برای دانشجویان بینالمللی ضروری است؟
بله، برای کلاسها، پروژهها و ارتباط با استادان و همکلاسیها کاملاً ضروری هستند.
9- بهترین روش حفظ واژگان اقتصاد و مدیریت چیست؟
دستهبندی بر اساس حوزه، جملهسازی، مطالعه اخبار اقتصادی و مرور روزانه با فلشکارت بهترین روشها هستند.
10- آیا این واژگان در آزمون HSK هم کاربرد دارند؟
بله، بسیاری از این واژگان در سطوح بالاتر HSK (۴، ۵ و ۶) دیده میشوند.
———————————————————————————————————————————————
