اگر قصد تحصیل در چین را دارید یا دارید زبان چینی را بهصورت آکادمیک یاد میگیرید، آشنایی با اصطلاحات رشته های تحصیلی اصطلاحات علوم پایه چینی و واژگان علوم طبیعی چینی خیلی به کارتان میآید. این اصطلاحات را هم در انتخاب رشته، هم در کلاس درس و هم در صحبت با استاد و همدانشگاهیها زیاد میشنوید. در این مقاله، به زبان ساده و محاورهای، با مهمترین رشتهها و اصطلاحات علوم پایه و طبیعی در چین آشنا میشویم. به طور حتم این مسئله برای افرادی که در حال یادگیری زبان چینی هستند و تمایل به تحصیل در دانشگاه های کشور چین دارند، بسیار مفید و کاربردی خواهد بود.
علوم پایه و طبیعی در سیستم آموزشی چین
در چین، علوم پایه و طبیعی شامل رشتههایی میشود که روی طبیعت، قوانین علمی و پدیدههای فیزیکی و زیستی تمرکز دارند؛ مثل:
- ریاضی
- فیزیک
- شیمی
- زیستشناسی
- زمینشناسی
- علوم محیطزیست
این رشتهها پایهی خیلی از علوم مهندسی و پزشکی هستند.
واژگان عمومی مرتبط با علوم پایه
اول چند تا اصطلاح پایهای که تقریباً در همه رشتهها استفاده میشوند:
- 自然科学 (zìrán kēxué) – علوم طبیعی
- 基础科学 (jīchǔ kēxué) – علوم پایه
- 实验 (shíyàn) – آزمایش
- 理论 (lǐlùn) – نظریه
- 数据 (shùjù) – داده
- 研究方法 (yánjiū fāngfǎ) – روش تحقیق
- 实验室 (shíyànshì) – آزمایشگاه
اصطلاحات رشته ریاضیات
ریاضی یکی از مهمترین علوم پایه در چین است:
- 数学 (shùxué) – ریاضیات
- 高等数学 (gāoděng shùxué) – ریاضی پیشرفته
- 代数 (dàishù) – جبر
- 几何 (jǐhé) – هندسه
- 概率 (gàilǜ) – احتمال
- 统计学 (tǒngjìxué) – آمار
اصطلاحات رشته فیزیک
فیزیک در دانشگاههای چین جایگاه مهمی دارد:
- 物理学 (wùlǐxué) – فیزیک
- 力学 (lìxué) – مکانیک
- 电磁学 (diàncíxué) – الکترومغناطیس
- 光学 (guāngxué) – اپتیک
- 热力学 (rèlìxué) – ترمودینامیک
- 量子物理 (liàngzǐ wùlǐ) – فیزیک کوانتوم
اصطلاحات رشته شیمی
در رشته شیمی با این واژهها زیاد روبهرو میشوید:
- 化学 (huàxué) – شیمی
- 有机化学 (yǒujī huàxué) – شیمی آلی
- 无机化学 (wújī huàxué) – شیمی معدنی
- 分析化学 (fēnxī huàxué) – شیمی تجزیه
- 化学反应 (huàxué fǎnyìng) – واکنش شیمیایی
- 元素 (yuánsù) – عنصر
اصطلاحات رشته زیستشناسی
زیستشناسی هم یکی از رشتههای پرطرفدار علوم طبیعی است، لذا یادگیری اصطلاحات رشته های زیست شناسی و پزشکی برای علاقه مندان این رشته ها مناسب است. به لیست زیر دقت کنید:
- 生物学 (shēngwùxué) – زیستشناسی
- 细胞 (xìbāo) – سلول
- 基因 (jīyīn) – ژن
- 遗传学 (yíchuánxué) – ژنتیک
- 微生物 (wēishēngwù) – میکروارگانیسم
- 生态学 (shēngtàixué) – بومشناسی
اصطلاحات زمینشناسی و محیطزیست
برای علاقهمندان به زمین و طبیعت:
- 地质学 (dìzhìxué) – زمینشناسی
- 地球科学 (dìqiú kēxué) – علوم زمین
- 环境科学 (huánjìng kēxué) – علوم محیطزیست
- 气候变化 (qìhòu biànhuà) – تغییرات اقلیمی
- 自然资源 (zìrán zīyuán) – منابع طبیعی
- 保护环境 (bǎohù huánjìng) – حفاظت از محیطزیست
چطور این اصطلاحات را بهتر یاد بگیریم؟
چند نکته ساده ولی کاربردی:
- اصطلاحات را بر اساس رشته دستهبندی کنید
- آنها را در جمله به کار ببرید
- درباره رشته خودتان به چینی صحبت کنید
- در کلاس و آزمایشگاه به واژهها دقت کنید
- از فلشکارت و مرور منظم استفاده کنید
مثال:
我的专业是物理学。
رشته من فیزیک است.
جمعبندی
یادگیری اصطلاحات رشتههای علوم پایه و طبیعی در چین به شما کمک میکند:
- محیط دانشگاهی را بهتر درک کنید
- در کلاس و آزمایشگاه فعالتر باشید
- مکالمه علمی روانتری داشته باشید
سوالات متداول در خصوص اصطلاحات علوم پایه چینی
1- علوم پایه و طبیعی در زبان چینی چه نامیده میشود؟
به علوم پایه و طبیعی در چینی معمولاً 自然科学 (zìrán kēxué) یا 基础科学 (jīchǔ kēxué) گفته میشود.
2- آیا اصطلاحات علوم پایه در همه دانشگاههای چین یکسان هستند؟
بله، بیشتر این اصطلاحات استاندارد دانشگاهی هستند و در تمام دانشگاههای چین استفاده میشوند.
3- چطور میتوان رشته علوم پایه خود را به چینی معرفی کرد؟
بهراحتی میتوانید بگویید:
我的专业是……
رشته من … است.
4- کدام رشتههای علوم پایه در چین پرطرفدارتر هستند؟
رشتههایی مثل ریاضیات، فیزیک، شیمی، زیستشناسی و علوم محیطزیست بسیار پرطرفدارند.
5- واژه 实验 در محیط دانشگاهی دقیقاً چه کاربردی دارد؟
实验 به معنی آزمایش است و در کلاسهای عملی و آزمایشگاهها زیاد استفاده میشود.
6- آیا این اصطلاحات برای دانشجویان بینالمللی ضروری هستند؟
بله، این واژگان برای کلاس، آزمایشگاه، تحقیق و ارتباط با استاد کاملاً ضروریاند.
7- تفاوت 自然科学 و 工程学 چیست؟
自然科学 به علوم پایه و نظری اشاره دارد، اما 工程学 مربوط به علوم مهندسی و کاربردی است.
8- آیا این واژگان در آزمونهای زبان چینی مثل HSK هم میآیند؟
بله، بسیاری از این لغات در سطوح بالاتر HSK (۴ به بالا) دیده میشوند.
9- بهترین روش حفظ اصطلاحات علوم پایه چیست؟
دستهبندی بر اساس رشته، جملهسازی و استفاده در موقعیت واقعی دانشگاهی بهترین روش است.
10- آیا یادگیری این اصطلاحات برای تحقیق و مقالهنویسی هم مفید است؟
قطعاً بله، این واژگان پایهی درک مقالات علمی و نوشتن متن دانشگاهی هستند.
———————————————————————————————————————————————
