زبان چینی ماندارین (Mandarin) در سراسر جهان توسط بیش از یک میلیارد نفر صحبت میشود که این موضوع آن را به پراستفاده ترین زبان جهان تبدیل کرده است. شاید قبل از اقدام به یادگیری زبان ماندرین بخواهید بدانید حروف چینی چندتاست پس با ما همراه باشید.
زبان ماندرین الفبا ندارد و از نمادهایی که به آنها کاراکترهای چینی گفته میشود برای رساندن منظور استفاده میکند. این کاراکترها در واقع نمادهایی هستند که قدیمیترین سیستم نوشتاری جهان به شمار میآیند. در حال حاضر در زبان چینی در حدود ۱۰٫۰۰۰ نماد وجود دارد و هر ساله بر تعداد این نمادها افزوده میشود
زبان ماندرین یکی از ۶ زبان رسمی سازمان ملل
زبان ماندرین همراه با زبانهای اینگلیسی، فرانسوی، روسی، عربی و اسپانیایی جزو 6 زبان رسمیسازمتن ملل به شمار میروند.

کشورهایی که از این زبان استفاده میکنند
جدای از چین، در کشورهای تایوان،اندونزی و سنگاپور نیز از زبان ماندرین استفاده میشود. به طور واضحی بیشترین جمعیت استفاده کننده از زبان ماندرین در کشور چین سکونت دارند زیرا ماندرین زبان رسمیکشور چین است و این کشور نیز بیشترین جمعیت را در جهان دارد. این زبان باستانی از قرن ۱۴ میلادی زبان رسمیاین کشور بوده است.
گرامر زبان ماندارین
همانطور که در ابتدای مقاله جواب سوالتان ( حروف چینی چندتاست ) را دادیم باید این وعده را نیزبه شما بدهم که گرامر زبان ماندرین در مقایسه با زبانهای فرانسوی و انگیسی اصلا دشوار و پیچیده نیست. در زبان ماندرین نیازی به مشخص کردن جنسیت وجود ندارد و وجههای جمع و مفرد نیز تفاوتی با هم نخواهند داشت. همچنین فعلهای آن نیازی به صرف کردن نداشته و زمانهای فعلی بسیار دشوار نیستند.

کلمات مربوط بهاندازه و مقدار در زبان ماندرین بسیار پیچیده هستند
کلمات خاصی در مورد مقدار واندازه در زبان چینی ماندرین وجود دارد که برای توصیف مقدار واندازه ی اسمها ادا میشوند. برای مثال اگر در این زبان بخواهید بگویید «شش بادکنک» باید از یک کلمه ی خاص به جای عدد ۶ استفاده کنید که با سیستم شمارش در زبانهای دیگر کاملاً متفاوت است. به عبارت دیگر برای هر دسته ای از اشیاء و موجودات کلمات شمارشی جدایی وجود دارد که با هم متفاوت هستند.
تولد زبان رومی در ساختار زبان چینی
یک سیستم نوشتاری با الفبای رومینیز در زبان چینی وجود دارد که به آن «Pinyin» گفته میشود.این شیوه ی نوشتاری در تشخیص تلفظ صداها بسیار مفید است.
اصوات زیبا و ساختار یافته پیچیده زبان چینی
زبان ماندرین ۴ نوع صوت دارد و به دلیل این تنوع هر کلمه ممکن است ۴ معنای متفاوت داشته باشد که بر اساس صوت ادا شده تشخیص داده میشوند. البته یک صوت پنجم نیز وجود دارد که به دلیل خنثی بودن اغلب به حساب نمیآید. در زبان ماندرین یک شعر معروف با عنوان «施氏食狮史 Shī shì shí shī shǐ» وجود دارد که به معنای «شاعر شیرخور (شیر درنده) در غار» است و ۱۲۰ کاراکتر دارد. جالب این که تمامیاین کاراکترها تلفظی یکسان («shi» یا «شی») دارند.
چرا این زبان را ماندرین مینامند
شاید از خود بپرسید که چرا برای زبان چینی اسم «ماندرین» انتخاب شده است. جالب این که بسیاری از چینیها نیز علت این نامگذاری را نمیدانند. ماندرین در زبان انگلیسی به معنای «مقام رسمیامپراطوری چین» است. این اسم از واژه ی «mandarim» در زبان پرتغالی گرفته شده که از واژه ی «menteri» در زبان مالایی آمده و این واژه نیز به نوبه ی خود از واژه سانسکریت «mantrin» به معنای «وزیر یا مشاور» گرفته شده است.

تقویت ذهن با یادگیری زبان ماندارین
بر اساس تحقیقات انجام گرفته، افرادی که زبان چینی ماندرین یاد میگیرند از هر دو نیمکره ی مغز خود برای این کار استفاده میکنند، درست برخلاف کسانی که برای یادگیری زبان انگلیسی تنها از نیمکره ی چپ مغز خود کمک میگیرند. برای تشخیص تفاوت بین کلمات چینی به هر دو نیمکره ی مغز نیاز هست زیرا طرز ادا کردن کلمات با معنای متفاوت در این زبان چنان شبیه است که فرد برای تشخیص تفاوت آنها به همکاری هر دو نیمکره نیاز دارد.
حروف چینی و ساختار پیچیده آن
زبان چینی، برخلاف زبانهای لاتین، از کاراکترهای چینی (که به آنها هانزی گفته میشود) استفاده میکند. این کاراکترها به جای نمایش کلمات یا حروف خاص، یک مفهوم را منتقل میکنند. در واقع، هر کاراکتر چینی یک واحد معنایی مستقل است و میتواند یک کلمه یا بخشی از یک کلمه باشد.
چینیها برای نوشتن کلمات از ترکیب چندین کاراکتر مختلف استفاده میکنند، به طوری که بعضی از کلمات ممکن است بیش از یک کاراکتر داشته باشند. بنابراین، برخلاف سیستم الفبایی که در آن حروف به صورت جداگانه و مستقل عمل میکنند، در زبان چینی، هر کاراکتر میتواند نمایانگر یک مفهوم کامل باشد. این امر باعث میشود که یادگیری چینی در ابتدا پیچیدهتر به نظر برسد، اما به مرور زمان، با آشنایی بیشتر با ساختار زبان، فرد میتواند ارتباطات معنایی بهتری برقرار کند.
پین یین (Pinyin) و نقش آن در یادگیری چینی
پینین یک سیستم نوشتاری است که برای نمایانسازی تلفظ کاراکترهای چینی استفاده میشود. این سیستم از حروف رومی تشکیل شده و به زبانآموزان کمک میکند تا تلفظ صحیح کلمات چینی را یاد بگیرند. بدون این سیستم، یادگیری زبان چینی بهویژه برای کسانی که با الفبای لاتین آشنا هستند، بسیار دشوار میشود.
پینین نه تنها در یادگیری تلفظ به افراد کمک میکند بلکه در دیکشنریها و منابع آنلاین نیز بهعنوان ابزاری استاندارد برای جستجوی کلمات و کاراکترها استفاده میشود. از آنجا که زبان چینی از اِلِمانهای صوتی پیچیدهای مانند تنها (tones) استفاده میکند، پینین نقش اساسی در آموزش و یادگیری صحیح این صداها ایفا میکند.
3. تفاوت حروف و تنها در زبان چینی
در زبان چینی، تنها (tones) بهعنوان بخش مهمی از تلفظ کلمات شناخته میشوند. این تنها 4 نوع هستند که به هر کلمه معنای متفاوتی میدهند. به عبارت دیگر، کلمات با همان نوشتار میتوانند معانی مختلفی پیدا کنند، فقط به دلیل تغییر در تنها.
-
تن اول: صدای بالا و صاف (مانند “mā” که به معنی مادر است)
-
تن دوم: صدای صعودی و تیز (مانند “má” که به معنی کنف است)
-
تن سوم: صدای پایین و صعودی (مانند “mǎ” که به معنی اسب است)
-
تن چهارم: صدای نزولی و تند (مانند “mà” که به معنی فریاد زدن است)
تعداد حروف چینی و چالشهای یادگیری
در زبان چینی بیش از 10,000 کاراکتر شناخته شده وجود دارد. از این تعداد، تنها حدود 2,000 کاراکتر پرکاربرد در مکالمات روزمره به کار میروند. این کاراکترها میتوانند ترکیبهای مختلفی از مفاهیم ایجاد کنند که یادگیری آنها در ابتدا ممکن است دشوار به نظر برسد. به همین دلیل، بسیاری از زبانآموزان در مراحل ابتدایی به مطالعه و یادگیری کاراکترهای پایهای و پرکاربرد میپردازند تا به تدریج دایره لغات خود را گسترش دهند.
کاربرد زبان چینی در دنیای تجارت جهانی
زبان چینی نه تنها در حوزه فرهنگ و تاریخ مهم است بلکه به دلیل رشد اقتصادی چین، به زبان اصلی در دنیای تجارت و کسبوکار تبدیل شده است. چینیها به طور روزافزونی در مذاکرات بینالمللی، قراردادهای تجاری، و سرمایهگذاریها نقش پررنگی دارند. بنابراین، یادگیری زبان چینی بهویژه برای افرادی که در عرصه تجارت و واردات/صادرات فعالیت دارند، به یک مهارت ضروری تبدیل شده است.
آموزش زبان چینی به صورت آنلاین و استفاده از اپلیکیشنها
در سالهای اخیر، بسیاری از منابع آنلاین و اپلیکیشنها به کمک علاقهمندان به یادگیری زبان چینی آمدهاند. اپلیکیشنهایی مانند Duolingo و HelloChinese میتوانند به یادگیری گرامر، کاراکترها و تلفظ زبان چینی کمک کنند. این منابع با استفاده از روشهای تعاملی و بازیسازی، فرآیند یادگیری را برای زبانآموزان جذابتر میکنند.
نوشتار چینی و هنر خوشنویسی
خوشنویسی چینی یا “کا شوی” یکی از هنرهای قدیمی و پرطرفدار در چین است. خوشنویسان چینی نه تنها مهارت خود را در نوشتن کاراکترها نشان میدهند، بلکه این هنر را به عنوان وسیلهای برای نمایش شخصیت و زیبایی شناسی در نظر میگیرند. در این هنر، هر کاراکتر باید با دقت و ظرافت کشیده شود و در نهایت یک ترکیب هنری زیبا را ایجاد کند.
زبان ماندرین یکی از زبانهایی است که سریع ترین رشد را داشته است
مردم زیادی در سراسر جهان برای یادگیری این زبان علاقه نشان دادهاند زیرا چین به دومین قدرت اقتصادی برتر جهان و برترین قدرت اقتصادی نیمکره ی شرقی زمین تبدیل شده است و دانستن زبان چینی به کسانی که در حوزه ی تجارت فعالیت دارند بسیار کمک خواهد کرد. از این رو بسیاری از مردم حتی از کشورهای غربی نیز به یادگیری زبان ماندرین روی آوردهاند. در ایالات متحده نیز این زبان بعد از زبان اسپانیولی بیشترین متقاضی برای یادگیری را به خود اختصاص داده است. با گذراندن دورههای زبان چینی که به عنوان HSK معروف هستند تبدیل به یک مترجم زبان چینی حرفهای میشویم.
موسسه بینالمللی بنیاد چین تمامی خدمات مربوط به کشور چین، در ایران را انجام میدهد. برخی از این خدمات شامل: آموزش زبان چینی، ثبت برند در چین، ثبت شرکت در چین، واردات از چین، صادرات به چین، تبدیل ارز چینی، تحصیل در چین و … است.
سوالات متداول در خصوص حروف چینی
-
آیا زبان چینی پیچیده است؟
بله، زبان چینی به دلیل ساختار نوشتاری خاص و تنها، میتواند در ابتدا پیچیده باشد اما با تمرین و یادگیری مداوم قابل یادگیری است. -
چند نوع تن در زبان چینی وجود دارد؟
زبان چینی 4 تن اصلی دارد که هرکدام معنای متفاوتی به کلمات میدهند. -
آیا یادگیری زبان چینی به تلفظ و تنها بستگی دارد؟
بله، تغییر در تنها میتواند معنی کلمه را به طور کامل تغییر دهد، بنابراین یادگیری تنها ضروری است. -
چه تعداد کاراکتر در زبان چینی وجود دارد؟
بیش از 10,000 کاراکتر چینی وجود دارد، اما تنها حدود 2,000 کاراکتر پرکاربرد هستند. -
پینین چیست؟
پینین سیستم نوشتاری است که به کمک حروف رومی، تلفظ صحیح کلمات چینی را نشان میدهد. -
آیا زبان چینی را میتوان به راحتی یاد گرفت؟
برای کسانی که از زبانهای الفبایی استفاده میکنند، زبان چینی چالشبرانگیز است، اما با منابع مناسب و آموزش مداوم، قابل یادگیری است. -
چگونه زبان چینی میتواند به تجارت کمک کند؟
دانستن زبان چینی برای برقراری ارتباط تجاری با چین و دیگر کشورهای آسیای شرقی بسیار مفید است. -
آیا زبان چینی فقط در چین صحبت میشود؟
نه، زبان چینی در تایوان، سنگاپور و بخشهایی از اندونزی نیز صحبت میشود. -
آیا زبان چینی نیاز به یادگیری گرامر پیچیده دارد؟
خیر، گرامر زبان چینی ساده است و نیازی به تغییرات در جنسیت یا افعال ندارد. -
آیا چینیها از الفبای لاتین استفاده میکنند؟
نه، زبان چینی از سیستم نوشتاری هانزی استفاده میکند که تفاوت زیادی با الفبای لاتین دارد. -
چه اپلیکیشنهایی برای یادگیری چینی مفید هستند؟
اپلیکیشنهایی مانند Duolingo و HelloChinese میتوانند برای یادگیری زبان چینی مفید باشند. -
آیا زبان چینی در آینده مهم خواهد بود؟
با توجه به رشد اقتصادی چین، زبان چینی به زبان مهمی در تجارت و سیاست جهانی تبدیل خواهد شد. -
چرا یادگیری زبان چینی برای افراد حرفهای مهم است؟
یادگیری چینی به افراد حرفهای در زمینههای تجارت، دیپلماسی و فناوری کمک میکند. -
آیا زبان چینی در مکالمات روزمره کاربرد دارد؟
بله، زبان چینی در مکالمات روزمره، خرید، فروش، و ارتباطات اجتماعی در چین بسیار مهم است. -
چگونه میتوان با یادگیری چینی به شغلهای بینالمللی دست یافت؟
با تسلط به زبان چینی میتوان در حوزههای تجاری، ترجمه، و تدریس در بازارهای بینالمللی فعالیت کرد.
درباره نویسنده:دکتر ایرج وثوقی
بنیانگذار بنیاد چین | مدرس و مترجم زبان چینی | مشاور تجارت با چین
دکتر ایرج وثوقی، فارغالتحصیل مقطع دکترای تخصصی از چین با بیش از ۲۴ سال سابقه آموزشی در دانشگاههای ایران و چین است.
ایشان بنیانگذار بنیاد بینالمللی مطالعات چین، مولف و مترجم کتابهای چینی و برگزارکننده دورههای تخصصی تجارت با چین هستند.


