بسیاری از مردم عاشق آهنگهای چینی هستند، ما لیستی از معروفترین آهنگهای چینی را، در این مقاله آوردهایم، این ترانهها را گوش کرده و لذت ببریدو در آموزش زبان چینی به شما کمک میکند.
لیست معروفترین آهنگهای چینی
برخی آهنگها آنقدر محبوب هستند که نمیتوانید آنها را، با دیگر آهنگها جایگزین کنید؛ هر یک از این آهنگهای چینی، خاطرات خوبی از گذشته را حفظ میکنند.
این آهنگها چندین بار توسط خوانندگان و هنرپیشههای معروف چینی اجرا شدهاند.
1. (When My Dear Come Again (何日君再来
این یک ترانهی قدیمی پاپ در تاریخ چین است و برای فیلم “Stars Moving around the Moon” در سال 1937 ساخته شد.
توجه داشته باشید که در آموزش محاوره زبان چینی گوش کردن موسیقی بسیار حائز اهمیت است.
این آهنگ توسط خوانندهی مشهور Zhou Xuan خوانده شده است؛ ملودی ملایم آن باعث میشود افراد احساس آرامش کنند و از اوقات فراغت خود لذت ببرند.
2. The Wandering Songstress 天涯歌女
این آهنگ اصلی فیلم “فرشتهی خیابان” است که در سال 1937 خوانده شد.
تنظیم این آهنگ توسط He Luting و شعر توسط Tian Han انجام شده و خوانندهی آن Zhou Xuan است.
با این آهنگ ژو ژوان در سراسر چین محبوب شد.
دانلود آهنگ The Wandering Songstress
3. Four Seasons Song 四季歌
“آهنگ چهار فصل” نیز بخشی از فیلم “خیابان فرشته” است که توسط Nadia Chan در سال 1937 سروده شد.
این ترانه توسط Tian Han نوشته شده و توسط He Luting ساخته شده است.
آهنگ Four Seasons Song
4. Night Jasmine 夜来香
“Night Jasmine” یک آهنگ کلاسیک چینی است که توسط Li Jinguang سروده شده است.
معروفترین آهنگهای چینی
این آهنگ برای اولین بار در سال 1944 منتشر شد و توسط Li Xianglan خوانده شد. دهها خوانندهی چینی این ترانه را بازخوانی کردهاند که نسخهی Teresa Teng محبوبترین آن است.
با گوش دادن به موسیقی زبان چینی حین آموزش زبان چینی مانند یک مترجم زبان چینی آماده میشوید.
5. Shanghai Night 夜上海
آهنگ Shanghai Night 夜上海”شب شانگهای” یکی از معروفترین آهنگهای چینی در قرن بیستم بود.
تنظیم آهنگ توسط Chen Gexin و متن ترانه توسط Fan Yanqiao انجام شده است. این آهنگ توسط Zhou Xuan خواننده معروف چینی خوانده شده است.
این ترانه برای فیلم “All Consuming Love” در سال 1946 ساخته شد.
این ترانه دارای سبک جاز قوی است که منعکسکننده جذابیت بینالمللی شانگهای در دوران گذشته است.
آهنگ Shanghai Night
6. Ali Mountain Girl/Alishan Girl 阿里山的姑娘
“Ali Mountain Girl” با آهنگسازی Zhang Che و ترانهسرایی Deng Yuping ساخته شده است.
این آهنگ برای فیلم “Storm Over Ali-shan Mountain” در سال 1947 ساخته شد.
این آهنگ ابتدا توسط Zhang Qianxi و بعداً توسط بسیاری از خوانندگان خوانده شده است.
کوه Ali واقع در تایوان است؛ این آهنگ سرشار از عطر و طعم معتبر تایوانی است.
آهنگ Ali Mountain Girl/Alishan Girl
7. Jasmine Flower 茉莉花
“گل یاس” یک آهنگ سنتی چینی است و از “Flowers Tune” در منطقهی Liuhe، در شهر نانجینگ سرچشمه گرفته است و در سال 1957 توسط آهنگساز مشهور نظامی چینی He Fang ساخته شده است.
این ترانه خجالت دخترانی را نشان میدهد که زندگی را دوست دارند، گلها را دوست دارند و میخواهند گلها را بچینند، اما جرات نمیکنند.
این ترانه به طور گسترده در چین و جهان پخش شد و به عنوان یکی از عناصر فرهنگی چین در نظر گرفته میشود. همچنین به عنوان “دومین سرود ملی چین” شناخته میشود.
آهنگ Jasmine Flower
8. Fine Wine and Coffee 美酒加咖啡
این یک آهنگ محبوب در جنوبشرقی آسیا و سرزمین اصلی چین است. Teresa Teng برای اولین بار این آهنگ را، در سال 1972 خواند.
آهنگ Fine Wine and Coffee
9. In That Distant Place 在那遥远的地方
این یک ترانهی کلاسیک چینی است که برگرفته از ترانهی The Western Song” King” است. این یکی از معروفترین آهنگهای چینی است و به عنوان یک گنج هنری مورد تمجید قرار گرفت.
آهنگ In That Distant Place
10. Out of the West Pass 走西口
این یک آهنگ عامیانه چینی است که به ویژه در استان Shaanxi رواج دارد. این ترانه داستان مردم را، در زمانهای قدیم نقل میکند که خانههای خود را ترک کردهاند تا بتوانند در غرب چین زندگی کنند، موسیقی و شعر آن بسیار غمانگیز است.
آهنگ Out of the West Pass
11. Evening Primrose 夜来香
این آهنگ توسط Li Jinguang در سال 1944 نوشته شد و نمایشی کلاسیک از موسیقی قدیمی شانگهای است.
این آهنگ در ابتدا توسط Li Xianglan بازیگر و خوانندهی ژاپنی ساکن در چین، در طول جنگ جهانی دوم خوانده شد اما معروفترین نسخه، توسط Teresa Teng اجرا شد.
آهنگ Evening Primrose
12. The Most Romantic Thing 最浪漫的事
این آهنگ توسط خواننده تایوانی، Cyndi Chao در سال 1994 خوانده شد
این آهنگ آرزوی یک شخص عادی را برای عشق ابدی نشان میدهد.
آهنگ The Most Romantic Thing
13. You Who Sat Next to Me 同桌的你
این ترانه توسط Gao Xiaosong، نوازندهی مشهور چین در سال 1994 نوشته شده است، که نشانهای از موسیقی محلی چینی است.
آهنگ You Who Sat Next to Me
14. Nothing to My Name 一无所有
این اثر از زیباترین موسیقیهای راک چین است که توسط Cui Jian (پدر راک چین) در سال 1986 خوانده شد.
هنگامی که Cui برای اولین بار این آهنگ را، در ورزشگاه کارگران پکن اجرا کرد، این آهنگ بلافاصله با آکورد همراه شد و به این ترتیب فصل جدیدی در موسیقی راک چین آغاز شد.
این آهنگ بعداً به عنوان نشانهای برای آزادی شخصی و آزادی بیان تعبیر شد.
گروه دانمارکی Michael Learns To Rock این آهنگ را، در سال 2007 به عنوان ادای احترام به Cui Jian در یک نسخهی انگلیسی اجرا کردند.
آهنگ Nothing to My Name
15. After the Rain There’s Always Sunshine 阳光总在风雨后
این آهنگ توسط خوانندهی سنگاپوری Mavis Hee، خوانده شد که یک آهنگِ مشهور مثبت در چین است؛ به ویژه پس از آن که توسط تیم ملی والیبال بانوان چین به عنوان آهنگ تیمی مورد استفاده قرار گرفت.
به مردم میگوید که همیشه بعد از باران، آفتاب و رنگینکمان وجود دارد، بنابراین هرگز نباید امید خود را، از دست بدهیم.
آهنگ After the Rain There’s Always Sunshine
16. Tonight is Unforgettable 难忘今宵
این فقط “امشب” نیست که فراموشنشدنی است؛ این یکی از معروفترین آهنگهای چینی است که توسط Li Guyi خوانده شده است.
برای هر فرد چینی دشوار است که این آهنگ را فراموش کند، چون هر ساله آخرین قسمت پایانی جشنواره بهاری Gala از تلویزیون مرکزی چین (CCTV)، برگزار میشود.
این جشنواره در جهان بسیار تماشایی است (تا حدودی به دلیل جمعیت عظیم چین) و این آهنگ یک خاطرهی فراموشنشدنی برای اکثر مردم چین است.
برای مردم چین این آهنگ به همراه جشنوارهی بهاری گالا، نمادی از جشن و اجتماعات خانوادگی در طول سال نوی چینی است.
آهنگ Tonight is Unforgettable
10 خوانندهی معروفترین آهنگهای چینی
در این مطلب معروفترین آهنگهای چینی را ذکر کردیم که منتخب مردم چین هستند، امیدواریم از آنها لذت ببرید و نظرات خود را برای ما ارسال کنید.
موسسه بینالمللی بنیاد چین تمامی خدمات مربوط به کشور چین، در ایران را انجام میدهد. برخی از این خدمات شامل: آموزش زبان چینی، ثبت برند در چین، ثبت شرکت در چین، واردات از چین، صادرات به چین، تبدیل ارز چینی، تحصیل در چین، مترجم چینی و … است.
سوالات متداول درباره معروفترین آهنگهای چینی
1. معروفترین آهنگهای چینی کداماند؟
بخشی از محبوبترین آهنگهای چینی شامل Jasmine Flower، Shanghai Night، Night Jasmine، Alishan Girl، When My Dear Come Again و The Wandering Songstress هستند که نسلهای مختلف با آنها خاطره دارند.
2. چرا آهنگهای قدیمی چینی هنوز محبوب هستند؟
این آهنگها معمولا در فیلمهای کلاسیک، رادیو و فرهنگ عمومی چین نقش پررنگی داشتهاند. ملودیهای احساسی و صداهای بهیادماندنی خوانندگان قدیمی باعث شده نسلهای جدید هم آنها را دوست داشته باشند.
3. کدام آهنگ چینی بیشترین بازخوانی را دارد؟
ترانه Night Jasmine و Jasmine Flower بیشترین تعداد بازخوانی را توسط خوانندگان مختلف داشتهاند. نسخهی ترزا تنگ (Teresa Teng) از محبوبترین بازخوانیهاست.
4. آیا گوش دادن به آهنگهای چینی برای یادگیری زبان چینی مفید است؟
بله. گوش دادن به موسیقی چینی به بهبود تلفظ، تنها، واژگان و درک شنیداری (Listening) کمک زیادی میکند و یکی از ابزارهای مهم در آموزش محاوره زبان چینی است.
5. قدیمیترین آهنگهای معروف چینی کداماند؟
ترانههایی مانند When My Dear Come Again، The Wandering Songstress و Four Seasons Song از مشهورترین آهنگهای دهه ۱۹۳۰ هستند.
6. محبوبترین خوانندگان کلاسیک چین چه کسانی هستند؟
Zhou Xuan، Li Xianglan، Teresa Teng، و Gao Xiaosong از محبوبترین خوانندگان آهنگهای کلاسیک و احساسی چینی هستند.
7. آهنگ «Tonight Is Unforgettable» چرا در چین مهم است؟
چون این آهنگ هر سال در پایان جشنوارهی بهاری (Gala) از شبکه CCTV پخش میشود و نماد جمع شدن خانوادهها در سال نو چینی است. تقریبا همه مردم چین آن را شنیدهاند.
8. کدام آهنگ چینی نماد فرهنگ چین محسوب میشود؟
ترانهی Jasmine Flower در جهان به عنوان نماد فرهنگ سنتی چین شناخته میشود و حتی عنوان «دومین سرود ملی چین» را گرفته است.
9. آهنگهای چینی بیشتر درباره چه موضوعاتی هستند؟
بسته به دوره خلقشان، موضوعها شامل عشق، طبیعت، زندگی روستایی، دلتنگی، امید، خانواده و تحولات اجتماعی چین است.
10. بهترین آهنگ چینی برای شروع یادگیری زبان چینی کدام است؟
آهنگهایی مانند Jasmine Flower، Alishan Girl و Shanghai Night سادهتر هستند و به دلیل ریتم ملایم برای مبتدیها مناسباند.
