از ساعت 8:00  تا 24:00 پاسخگوی شما هستیم.

چگونه برای HSK 2 آماده شویم؟

چگونه برای HSK 2 آماده شویم
آنچه در این مقاله می‌خوانید

اگر می‌خواهید بدانید چگونه برای HSK 2 آماده شویم، بهتر است مطالعه را با مرور HSK 1 شروع کنید و سپس در یک برنامه منظم، واژگان، گرامر، شنیداری و درک مطلب را تمرین کنید.

✅ هفته‌های اول:
مرور واژگان و ساختارهای HSK 1، تثبیت تلفظ و تن‌ها و شروع یادگیری واژگان جدید HSK 2.

✅ هفته‌های میانی:
یادگیری واژگان جدید در قالب جمله، تمرین ساختارهای گرامری، خواندن متن‌های کوتاه و تقویت شنیداری.

✅ هفته‌های پایانی:
حل نمونه آزمون، تمرین زمان‌دار، بررسی اشتباهات و تمرکز بیشتر روی بخش‌هایی که در آن‌ها ضعف دارید.

برای بیشتر زبان‌آموزان، داشتن یک برنامه مطالعه آزمون HSK 2 حدود ۶ تا ۸ هفته‌ای، با مطالعه منظم روزانه، می‌تواند چارچوب مناسبی برای آمادگی ایجاد کند.

رسیدن از HSK 1 به HSK 2 فقط به معنی حفظ کردن چند کلمه جدید نیست. در این مرحله، زبان‌آموز باید بتواند واژگان و ساختارهایی را که یاد گرفته، در جمله‌های واقعی‌تر تشخیص دهد و به کار ببرد. به همین دلیل، روش مطالعه‌ای که در سطح ابتدایی جواب می‌دهد، در HSK 2 باید کمی منظم‌تر و هدفمندتر شود.

اگر هنوز در ساختن جمله‌های ساده، تشخیص تن‌ها یا فهمیدن مکالمه‌های کوتاه مشکل دارید، بهتر است قبل از شروع مطالعه فشرده، پایه خود را تقویت کنید. داشتن پایه مناسب در آموزش زبان چینی باعث می‌شود بخش زیادی از زمان آمادگی HSK 2 صرف جبران ضعف‌های قبلی نشود.

در این مقاله، یک مسیر عملی برای آمادگی HSK 2 را بررسی می‌کنیم؛ از ارزیابی سطح و مرور HSK 1 گرفته تا یادگیری واژگان، گرامر، تمرین شنیداری و حل آزمون‌های آزمایشی.

قبل از شروع، سطح فعلی خود را مشخص کنید

اولین اشتباه در برنامه‌ریزی برای HSK 2 این است که بدون توجه به سطح فعلی، مستقیماً سراغ فهرست واژگان جدید برویم.

HSK 2 بر پایه دانسته‌های سطح قبل ساخته شده است. بنابراین اگر هنوز بسیاری از واژگان و جمله‌های ساده HSK 1 برایتان ناآشنا هستند، بهتر است چند روز ابتدایی را به مرور اختصاص دهید.

یک آزمون آزمایشی می‌تواند تصویر بهتری از وضعیت شما بدهد. اگر در بخش شنیداری یا خواندن مرتب اشتباه می‌کنید، همان بخش باید سهم بیشتری از زمان مطالعه شما را به خود اختصاص دهد.

هدف این نیست که همه قسمت‌ها را دقیقاً به یک اندازه مطالعه کنید؛ هدف این است که در پایان دوره آمادگی، نقاط ضعف شما به اندازه‌ای برطرف شده باشند که در جلسه آزمون غافلگیرتان نکنند.

HSK 2 چه تفاوتی با سطح قبلی دارد؟

در سطح HSK 2، زبان‌آموز با موقعیت‌های روزمره بیشتری روبه‌رو می‌شود. موضوعاتی مانند زمان، برنامه‌ریزی، خرید، غذا، سفر، علاقه‌مندی‌ها و توصیف افراد و اشیا اهمیت بیشتری پیدا می‌کنند.

همچنین جمله‌ها فقط به معرفی یک موضوع یا بیان یک عمل ساده محدود نمی‌شوند. زبان‌آموز باید بتواند درباره یک اتفاق، برنامه یا ویژگی چیزی صحبت کند و ارتباط میان قسمت‌های مختلف جمله را متوجه شود.

به همین دلیل، حفظ کردن واژه‌ها به‌صورت جداگانه چندان کافی نیست. بهتر است هر کلمه را در یک عبارت یا جمله کوتاه یاد بگیرید.

مثلاً اگر واژه‌ای مربوط به غذا را یاد می‌گیرید، آن را در جمله‌ای درباره سفارش غذا یا علاقه به یک غذای خاص تمرین کنید. این روش باعث می‌شود هنگام شنیدن یا خواندن، واژه سریع‌تر در ذهن شما فعال شود.

برای HSK 2 چه چیزهایی را باید بخوانیم؟

آمادگی HSK 2 را می‌توان در چند بخش اصلی دنبال کرد:

  • واژگان
  • گرامر و ساختار جمله
  • شنیداری
  • خواندن
  • مرور و آزمون آزمایشی

در این سطح، تمرکز اصلی باید روی استفاده از مطالب باشد، نه فقط مطالعه آن‌ها. ممکن است بتوانید معنی یک واژه را هنگام دیدنش تشخیص دهید، اما اگر نتوانید آن را در یک جمله ساده به خاطر بیاورید، هنوز یادگیری کامل نشده است.

برای همین، هنگام مطالعه واژگان آزمون HSK 2، فقط معنی فارسی را حفظ نکنید. تلفظ، کاربرد و یک جمله ساده برای هر واژه نیز مرور شود.

برنامه مطالعه شش تا هشت هفته‌ای برای آمادگی HSK 2

یک برنامه مطالعه ۶ تا ۸ هفته‌ای برای HSK 2

منابع مختلف برای آمادگی HSK 2 زمان‌های متفاوتی پیشنهاد می‌کنند. چیزی که اهمیت بیشتری دارد، مقدار زمانی است که واقعاً می‌توانید هر روز به مطالعه اختصاص دهید.

یک برنامه هشت‌هفته‌ای برای کسی که روزانه حدود یک ساعت زمان دارد، می‌تواند به شکل زیر باشد.

هفته اول و دوم؛ مرور HSK 1 و شروع HSK 2

در دو هفته اول، لازم نیست با سرعت زیاد سراغ واژه‌های جدید بروید.

ابتدا واژگان و ساختارهای مهم HSK 1 را مرور کنید. کلماتی که بدون مکث به یاد می‌آورید، زمان زیادی از شما نمی‌گیرند؛ اما واژه‌هایی که برای یادآوری آن‌ها نیاز به فکر کردن دارید باید دوباره وارد چرخه مرور شوند.

در کنار این مرور، یادگیری واژگان جدید HSK 2 را شروع کنید.

در این مرحله، بهتر است به جای حفظ تعداد زیادی کلمه در یک روز، تعداد کمتری واژه را با جمله و مثال یاد بگیرید.

برای نمونه، اگر یک فعل جدید یاد می‌گیرید، با آن یک یا دو جمله کوتاه بسازید. اگر کلمه‌ای مربوط به زمان یا برنامه‌ریزی است، آن را در جمله‌ای درباره برنامه روزانه خودتان استفاده کنید.

هفته سوم و چهارم؛ گرامر و جمله‌سازی

در هفته‌های سوم و چهارم باید ارتباط میان واژگان و گرامر بیشتر شود.

برخی ساختارهایی که در این مرحله می‌توانید تمرین کنید عبارت‌اند از:

因为……所以…… برای بیان دلیل و نتیجه:

因为下雨,所以我没去。
Yīnwèi xiàyǔ, suǒyǐ wǒ méi qù.
چون باران می‌بارید، بنابراین نرفتم.

A 比 B + صفت برای مقایسه:

这个房间比那个房间大。
Zhège fángjiān bǐ nàge fángjiān dà.
این اتاق از آن اتاق بزرگ‌تر است.

已经……了 برای بیان انجام شدن یا تغییر یک وضعیت:

我已经吃饭了。
Wǒ yǐjīng chīfàn le.
من غذا خورده‌ام.

正在…… برای بیان کاری که در حال انجام است:

他正在打电话。
Tā zhèngzài dǎ diànhuà.
او در حال تلفن زدن است.

همچنین ساختارهایی مانند 虽然……但是…… را با جمله‌های ساده تمرین کنید:

虽然很累,但是我很高兴。
Suīrán hěn lèi, dànshì wǒ hěn gāoxìng.
با اینکه خیلی خسته‌ام، اما خوشحالم.

هدف از این تمرین‌ها حفظ کردن فرمول گرامری نیست. باید بتوانید ساختار را هنگام خواندن یا شنیدن تشخیص دهید و در جمله‌های ساده خودتان به کار ببرید.

هفته پنجم و ششم؛ تقویت شنیداری و خواندن

در این مرحله، بهتر است مطالعه واژگان را به شکل جمله‌محور ادامه دهید و زمان بیشتری را به شنیداری اختصاص دهید.

روزانه حدود ۱۵ تا ۲۰ دقیقه به فایل‌های صوتی متناسب با سطح HSK 2 گوش دهید. بار اول سعی کنید مفهوم کلی را متوجه شوید. در دفعات بعد، به کلمات و عبارت‌هایی که از دست داده‌اید توجه کنید.

در خواندن نیز کم‌کم تلاش کنید متن‌های کوتاه را بدون وابستگی دائمی به پین‌یین بخوانید.

اگر در هر جمله مجبور باشید تک‌تک کاراکترها را به فارسی ترجمه کنید، سرعت خواندن شما پایین می‌آید. بهتر است ابتدا معنی کلی عبارت را دریافت کنید و فقط برای واژه‌هایی که واقعاً نمی‌شناسید توقف کنید.

حل آزمون آزمایشی و رفع نقاط ضعف HSK 2

هفته هفتم و هشتم؛ آزمون و رفع نقاط ضعف

دو هفته آخر زمان مناسبی برای کاهش یادگیری مطالب کاملاً جدید و افزایش مرور است.

یک آزمون HSK 2 را با شرایطی نزدیک به آزمون واقعی انجام دهید. زمان را رعایت کنید و هنگام حل آزمون از دیکشنری یا منابع کمکی استفاده نکنید.

بعد از پایان آزمون، فقط به نمره نگاه نکنید. اشتباهات خود را دسته‌بندی کنید:

  • واژه را نمی‌دانستم.
  • واژه را می‌دانستم اما سریع به یاد نیاوردم.
  • جمله را اشتباه فهمیدم.
  • فایل صوتی را از دست دادم.
  • به دلیل کمبود زمان پاسخ اشتباه دادم.

این دسته‌بندی به شما نشان می‌دهد مشکل اصلی کجاست. اگر بیشتر اشتباهات شما مربوط به شنیداری است، افزایش تعداد تست‌های خواندن کمکی به حل مشکل اصلی نمی‌کند.

روزانه چقدر برای HSK 2 مطالعه کنیم؟

لازم نیست برای آمادگی HSK 2 حتماً روزی چند ساعت مطالعه کنید. استمرار معمولاً از مطالعه سنگین و پراکنده نتیجه بهتری می‌دهد.

برای مثال، یک جلسه ۳۰ دقیقه‌ای می‌تواند این‌طور تقسیم شود:

زمان فعالیت
۸ دقیقه مرور واژگان قبلی
۷ دقیقه یادگیری واژگان جدید
۷ دقیقه شنیداری یا خواندن
۶ دقیقه گرامر و جمله‌سازی
۲ دقیقه مرور سریع مطالب همان روز

اگر روزی یک ساعت زمان دارید، می‌توانید مدت هر بخش را افزایش دهید و یک تمرین شنیداری یا خواندن اضافه کنید.

مهم‌تر از مدت دقیق مطالعه این است که برنامه‌ای انتخاب کنید که بتوانید در طول هفته ادامه دهید. پانزده تا سی دقیقه مطالعه منظم، در بسیاری از موارد از یک مطالعه سنگین در آخر هفته مؤثرتر است.

روش حفظ و مرور واژگان HSK 2

واژگان HSK 2 را چطور حفظ کنیم؟

یکی از مشکلات رایج زبان‌آموزان این است که تعداد زیادی کلمه را در مدت کوتاه حفظ می‌کنند، اما چند روز بعد بخش زیادی از آن‌ها را فراموش می‌کنند.

برای جلوگیری از این اتفاق، مرور فاصله‌دار روش مناسبی است. در این روش، کلماتی که سخت‌تر به یاد می‌آیند زودتر مرور می‌شوند و کلماتی که به‌خوبی در ذهن مانده‌اند با فاصله بیشتری تکرار می‌شوند.

همچنین بهتر است واژه را تنها با ترجمه فارسی آن یاد نگیرید.

مثلاً به جای اینکه فقط بنویسید:

比 = مقایسه کردن

یک جمله ساده مانند:

今天比昨天冷。

را نیز همراه آن مرور کنید.

در این حالت، هم معنی واژه و هم نحوه استفاده از آن در جمله در حافظه شما ثبت می‌شود.

از حفظ کردن فهرست واژه‌ها به یادگیری عبارت‌ها بروید

در HSK 2، یادگیری واژه در قالب عبارت اهمیت زیادی پیدا می‌کند.

فرض کنید یک کلمه مربوط به برنامه روزانه یاد گرفته‌اید. اگر آن را فقط در قالب «کلمه = معنی» مرور کنید، ممکن است هنگام آزمون نتوانید سریع آن را در جمله تشخیص دهید.

اما اگر آن را همراه با یک عبارت یا جمله کوتاه تمرین کرده باشید، ارتباط میان کلمه و کاربرد آن قوی‌تر می‌شود.

این روش مخصوصاً برای افعال، صفت‌ها، کلمات مربوط به زمان و ساختارهای مقایسه‌ای مفید است.

گرامر را جدا از واژگان مطالعه نکنید

یکی از اشتباهات رایج این است که زبان‌آموز ابتدا تعداد زیادی واژه حفظ می‌کند و بعد سراغ گرامر می‌رود.

در HSK 2 بهتر است این دو همزمان پیش بروند.

مثلاً وقتی ساختار 比 را یاد می‌گیرید، چند واژه ساده مربوط به اندازه، قیمت یا ویژگی افراد و اشیا را با آن تمرین کنید:

这个比那个贵。
این یکی از آن یکی گران‌تر است.

یا وقتی ساختار 已经……了 را می‌خوانید، از اتفاق‌های روزمره خودتان مثال بسازید:

我已经回家了。
من به خانه برگشته‌ام.

هرچه مثال‌ها به زندگی واقعی شما نزدیک‌تر باشند، یادآوری آن‌ها نیز ساده‌تر می‌شود.

برای شنیداری HSK 2 چه کار کنیم؟

شنیداری برای بسیاری از زبان‌آموزان یکی از سخت‌ترین قسمت‌های آمادگی HSK است؛ چون ممکن است معنی یک جمله را روی کاغذ بدانند اما هنگام شنیدن نتوانند کلمات را به‌موقع تشخیص دهند.

برای حل این مشکل، فقط گوش دادن کافی نیست.

یک فایل کوتاه را چند بار با هدف‌های مختلف گوش دهید:

  1. بار اول، معنی کلی را متوجه شوید.
  2. بار دوم، کلمات آشنا را تشخیص دهید.
  3. بار سوم، عبارت‌هایی را که از دست داده‌اید بررسی کنید.
  4. در پایان، دوباره بدون نگاه کردن به متن گوش دهید.

همچنین گاهی فایل را بدون توقف گوش دهید. هدف این تمرین این است که مغز شما به پردازش چینی با سرعت طبیعی نزدیک‌تر شود.

خواندن را با ترجمه کلمه‌به‌کلمه انجام ندهید

در بخش خواندن، سرعت اهمیت دارد. اگر برای هر کلمه مکث کنید و آن را به فارسی ترجمه کنید، زمان زیادی از دست می‌دهید.

در هفته‌های پایانی، متن‌های کوتاه HSK 2 را با زمان مشخص بخوانید. ابتدا سعی کنید معنی کلی را متوجه شوید و سپس سراغ جزئیات بروید.

همچنین اگر در ابتدای مسیر هنوز برای خواندن بعضی کاراکترها مشکل دارید، تمرین آموزش زبان چینی و تقویت پایه خواندن می‌تواند به پیشرفت شما کمک کند.

کتاب مناسب برای آمادگی HSK 2 انتخاب کنید

داشتن یک منبع اصلی باعث می‌شود مطالعه پراکنده نشود. به جای اینکه همزمان چند کتاب، اپلیکیشن و منبع آموزشی را دنبال کنید، یک منبع اصلی انتخاب کنید و سایر منابع را برای تمرین تکمیلی به کار ببرید.

کتاب HSK 2 می‌تواند منبع مناسبی برای دنبال کردن واژگان و تمرین‌های سطح باشد، به‌خصوص اگر در کنار مطالعه کتاب، فایل‌های صوتی و نمونه آزمون را نیز تمرین کنید.

اگر در انتخاب منبع یا تنظیم سرعت مطالعه مشکل دارید، استفاده از دوره آمادگی آزمون سطح بندی چینی HSK هم می‌تواند مسیر مطالعه را منظم‌تر کند.

اگر زمان کمی تا آزمون باقی مانده چه کنیم؟

اگر فقط چند هفته تا آزمون فرصت دارید، سعی نکنید تمام مطالبی را که قبلاً نخوانده‌اید یک‌باره یاد بگیرید.

در این شرایط، اولویت با مطالب پرتکرار و نقاط ضعف شماست.

اگر در آزمون‌های آزمایشی متوجه شدید شنیداری ضعیف‌تر است، زمان بیشتری برای شنیداری بگذارید. اگر واژگان باعث کاهش سرعت شما می‌شوند، مرور واژه‌های دشوار را افزایش دهید.

همچنین چند روز پایانی را کاملاً به یادگیری مطالب جدید اختصاص ندهید. بخشی از زمان باید صرف تثبیت چیزهایی شود که قبلاً یاد گرفته‌اید.

آیا کلاس برای آمادگی HSK 2 ضروری است؟

خودآموزی برای HSK 2 امکان‌پذیر است، اما همه زبان‌آموزان شرایط یکسانی ندارند.

اگر در تلفظ، گرامر یا شنیداری مشکل دارید و نمی‌توانید اشتباهات خود را به‌درستی تشخیص دهید، داشتن یک مدرس می‌تواند مسیر را کوتاه‌تر کند. برای کسانی که برنامه زمانی مشخصی دارند یا ترجیح می‌دهند با سرعت متناسب با شرایط خودشان پیش بروند، کلاس خصوصی چینی نیز می‌تواند گزینه مناسبی باشد.

در هر دو حالت، اصل مهم این است که تمرین شخصی را کنار کلاس کنار نگذارید. کلاس مسیر را مشخص می‌کند، اما بخش مهم یادگیری از مرور و تمرین مداوم خارج از کلاس اتفاق می‌افتد.

از چه زمانی برای آزمون ثبت‌نام کنیم؟

وقتی در چند آزمون آزمایشی پشت سر هم به نتیجه قابل قبول رسیدید، می‌توانید برای آزمون اصلی برنامه‌ریزی کنید.

قبل از اقدام، تاریخ‌های برگزاری و شرایط مرکز مورد نظر را بررسی کنید. اطلاعات مربوط به ثبت نام آزمون HSK و مراکز برگزاری آزمون HSK را نیز بهتر است از قبل بررسی کنید تا انتخاب تاریخ و محل آزمون را به روزهای آخر موکول نکنید.

همچنین اگر درباره ساختار یا سطح‌بندی آزمون ابهام دارید، ابتدا اطلاعات مربوط به آزمون HSK را بررسی کنید و بعد برنامه مطالعاتی خود را بر اساس سطح مورد نظر تنظیم کنید.

HSK 2.0 یا HSK 3.0؛ کدام را باید بخوانیم؟

پیش از شروع برنامه، حتماً بررسی کنید آزمونی که قصد شرکت در آن را دارید بر اساس کدام سیستم برگزار می‌شود. تغییرات مربوط به ساختار جدید باعث شده برنامه‌ریزی بدون توجه به نسخه آزمون، همیشه انتخاب مناسبی نباشد.

اگر در مورد این موضوع مطمئن نیستید، بهتر است ابتدا تفاوت آزمون HSK 2.0 با 3.0 را بررسی کنید و سپس منابع آموزشی خود را انتخاب کنید.

این موضوع به‌خصوص زمانی اهمیت دارد که قصد خرید کتاب یا استفاده از فهرست واژگان مشخصی را دارید؛ چون منبع مطالعه باید با آزمونی که قرار است در آن شرکت کنید هماهنگ باشد.

جمع‌بندی؛ بهترین روش آمادگی HSK 2 چیست؟

اگر بخواهیم پاسخ «چگونه برای HSK 2 آماده شویم» را در چند نکته خلاصه کنیم، مهم‌ترین اصل داشتن یک برنامه منظم و قابل اجراست.

ابتدا مطمئن شوید پایه HSK 1 را به اندازه کافی بلد هستید. سپس واژگان جدید را به‌صورت جمله‌محور یاد بگیرید، گرامر را با مثال تمرین کنید و هر روز زمانی را به شنیداری و خواندن اختصاص دهید.

در هفته‌های پایانی نیز به جای یادگیری حجم زیادی از مطالب جدید، آزمون آزمایشی حل کنید و اشتباهات خود را بررسی کنید. اگر برنامه شما با زمان واقعی زندگی‌تان هماهنگ باشد، احتمالاً بهتر از برنامه‌ای که روی کاغذ عالی به نظر می‌رسد اما نمی‌توانید ادامه‌اش دهید، نتیجه خواهد داد.

در نهایت، برای آمادگی بهتر، مطالعه را به روزهای نزدیک آزمون موکول نکنید. حتی یک برنامه مطالعه آزمون HSK 2 ساده و روزانه، اگر چند هفته بدون وقفه دنبال شود، می‌تواند تفاوت قابل توجهی در میزان آمادگی شما ایجاد کند.

سوالات متداول

  1. برای آمادگی HSK 2 روزانه چند ساعت مطالعه کنیم؟
    برای بیشتر زبان‌آموزان، روزانه حدود ۳۰ تا ۶۰ دقیقه مطالعه منظم می‌تواند نقطه شروع مناسبی باشد. اگر زمان بیشتری در اختیار دارید، می‌توانید زمان بیشتری به شنیداری، خواندن، واژگان و حل نمونه آزمون اختصاص دهید.
  2. برای آمادگی HSK 2 ابتدا باید HSK 1 را کامل بلد باشیم؟
    بله، چون HSK 2 بر پایه دانش سطح قبلی ساخته شده است. اگر واژگان و ساختارهای HSK 1 هنوز برایتان دشوار هستند، بهتر است پیش از یادگیری حجم زیادی از مطالب جدید، چند روز را به مرور پایه اختصاص دهید.
  3. بهترین روش حفظ واژگان HSK 2 چیست؟
    بهتر است واژگان را فقط با ترجمه فارسی حفظ نکنید و آن‌ها را در عبارت و جمله یاد بگیرید. مرور فاصله‌دار و استفاده از واژه‌ها در جمله‌های کوتاه نیز به ماندگاری بهتر آن‌ها در حافظه کمک می‌کند.
  4. چقدر زمان برای آماده شدن برای HSK 2 لازم است؟
    مدت زمان آمادگی به سطح فعلی، زمان مطالعه روزانه و میزان تسلط شما بر HSK 1 بستگی دارد. برای یک زبان‌آموز با پایه مناسب، یک برنامه منظم حدود ۶ تا ۸ هفته‌ای می‌تواند چارچوب مناسبی برای آمادگی باشد.
  5. از چه زمانی باید حل نمونه آزمون HSK 2 را شروع کنیم؟
    بهتر است پس از یادگیری بخش قابل توجهی از واژگان و ساختارهای سطح، نمونه آزمون را وارد برنامه کنید. در هفته‌های پایانی، آزمون‌های کامل را به‌صورت زمان‌دار حل کنید و اشتباهات خود را بررسی کنید تا نقاط ضعف مشخص شوند.
تصویر دکتر ایرج وثوقی
دکتر ایرج وثوقی

دکتر ایرج وثوقی هستم، فارغ التحصیل مقطع دکترای تخصصی از چین با بیش از بیست و چهارسال سابقه آموزشی در دانشگاه‌های ایران و چین، بنیانگذار بنیاد چین،مولف و مترجم کتاب‌های چینی و برگزارکننده دوره های تخصصی تجارت با چین

بلاگ
از بلاگ ما دیدن کنید
جدید ترین و بروز ترین اطلاعات
اینجا کلیک کنید
آموزش زبان چینی
بنیاد بین المللی چین با بیش از 10 سال تجربه در زمینه‌ی آموزش زبان با بهره‌گیری از مدرسین کار آزموده و داشتن بیش از 600 زبان‌آموز در تهران، توانسته است رتبه نخستِ آموزش زبان چینی را به خود اختصاص دهد.
آموزش با بروز ترین متد ها
اینجا کلیک کنید
خدمات ترجمه
با بنیاد بین‌المللی چین میتوانید متون خود را یه سریع ترین شکل و با کیفیت بالا ترجمه کنید.
کیفیت و زمان
را با ما تجربه کنید
اینجا کلیک کنید
به بالا بروید