اگر میخواهید بدانید آزمون HSK 2 چیست و برای قبولی در آن به چه چیزهایی نیاز دارید، ابتدا باید مشخص کنید درباره کدام نسخه از آزمون صحبت میکنیم.
✅ در آزمون HSK 2 فعلی (سیستم ۶ سطحی):
این آزمون ۶۰ سؤال در دو بخش شنیداری و خواندن دارد و مجموعاً ۲۰۰ نمره دارد. برای سطح ۲ باید در مجموع حدود ۳۰۰ واژه را بدانید؛ ۱۵۰ واژه از سطح ۱ و ۱۵۰ واژه جدید در سطح ۲. نمره ۱۲۰ از ۲۰۰ حد نصاب قبولی است.
✅ در New HSK 2 بر اساس استاندارد HSK 3.0:
دامنه واژگان افزایش پیدا کرده و زبانآموز برای این سطح باید در مجموع ۵۰۰ واژه بداند؛ یعنی ۳۰۰ واژه سطح ۱ و ۲۰۰ واژه جدید برای سطح ۲. بنابراین منابع و برنامه مطالعه این نسخه با HSK 2 فعلی یکسان نیست.
اگر بعد از یادگیری مباحث پایه زبان چینی میخواهید سطح خود را به شکل رسمی ارزیابی کنید، HSK 2 یکی از اولین آزمونهایی است که میتواند مهارت شما را در استفاده از زبان چینی روزمره بسنجد. در این مرحله دیگر فقط با معرفی خود و جملههای بسیار ساده سروکار ندارید؛ باید بتوانید مکالمات کوتاه را دنبال کنید، اطلاعات مشخصی را از یک جمله یا متن پیدا کنید و واژگان و ساختارهای پایه را در موقعیتهای مختلف تشخیص دهید.
در این راهنما، ساختار آزمون، تعداد واژگان، نمره قبولی، تفاوت HSK 2 فعلی با New HSK 2، مباحث گرامری مهم، منابع مناسب و روش مطالعه را بررسی میکنیم تا بدانید دقیقاً برای چه چیزی باید آماده شوید.
آزمون HSK 2 چیست؟
HSK مخفف عبارت Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì (汉语水平考试) و نام آزمون استاندارد سنجش مهارت زبان چینی برای زبانآموزان غیرچینیزبان است.
در سیستم فعلی ششسطحی، HSK 2 دومین سطح آزمون است و برای زبانآموزی طراحی شده که مبانی زبان چینی را پشت سر گذاشته و میتواند درباره موضوعات آشنا و روزمره ارتباط سادهای برقرار کند.
در این سطح انتظار نمیرود بتوانید درباره موضوعات تخصصی یا پیچیده صحبت کنید. اما باید بتوانید اطلاعاتی مثل زمان، مکان، قیمت، فعالیتهای روزانه، خانواده، علایق و اتفاقات ساده را بفهمید و درباره آنها جملات کوتاه و قابل فهم داشته باشید.
به همین دلیل، HSK 2 را میتوان مرحلهای بین «آشنایی اولیه با زبان چینی» و توانایی برقراری ارتباط گستردهتر در موقعیتهای روزمره دانست.
اگر هنوز در ابتدای مسیر یادگیری هستید، بهتر است ابتدا مباحث پایه را کامل کنید. برای بسیاری از زبانآموزان، آزمون HSK 1 معیار مناسبتری برای ارزیابی این مرحله است.
HSK 2 برای چه سطحی مناسب است؟
زبانآموزی که برای HSK 2 آماده میشود، باید از مرحله حفظ کردن چند عبارت ساده عبور کرده باشد.
در پایان این سطح، انتظار میرود بتوانید:
- درباره خود، خانواده و زندگی روزمره اطلاعات ساده بدهید.
- درباره زمان، مکان و فعالیتهای روزانه صحبت کنید.
- جملات کوتاه و مکالمات ساده را درک کنید.
- اطلاعات مشخصی را از یک گفتوگوی کوتاه پیدا کنید.
- درباره علاقهمندیها و برنامههای خود صحبت کنید.
- قیمت، ساعت، شماره، آدرس و اطلاعات روزمره را متوجه شوید.
- جملههای ساده را هنگام خواندن تشخیص دهید.
- ساختارهای پایه گرامری را در جملههای واقعی تشخیص دهید.
بنابراین اگر هنوز با خواندن جملههای ساده چینی مشکل دارید یا واژگان سطح اول را بهخوبی نمیشناسید، بهتر است مستقیماً سراغ تستهای HSK 2 نروید و ابتدا پایه خود را تقویت کنید.
ساختار آزمون HSK 2
در نسخه فعلی HSK 2، آزمون کتبی از دو بخش تشکیل شده است:
| بخش | تعداد سؤال | زمان تقریبی |
| شنیداری | ۳۵ سؤال | حدود ۲۵ دقیقه |
| خواندن | ۲۵ سؤال | حدود ۲۲ دقیقه |
| مجموع | ۶۰ سؤال | حدود ۵۰ دقیقه |
حدود ۵ دقیقه نیز برای وارد کردن اطلاعات شخصی در نظر گرفته میشود؛ بنابراین کل زمان حضور در آزمون حدود ۵۵ دقیقه است.
یکی از نکات مهم این است که در HSK 2 فعلی بخش نوشتاری وجود ندارد. یعنی برخلاف بعضی سطوح بالاتر، از شما خواسته نمیشود در جلسه آزمون جمله یا کاراکتر چینی بنویسید.
بخش شنیداری HSK 2
بخش شنیداری شامل ۳۵ سؤال است و در چهار قسمت ارائه میشود. در این بخش با جملهها و مکالمات کوتاه مواجه میشوید و باید بر اساس چیزی که میشنوید پاسخ مناسب را انتخاب کنید.
سؤالها میتوانند مهارت شما را در مواردی مانند موارد زیر بررسی کنند:
- تشخیص درست یا نادرست بودن یک جمله نسبت به تصویر یا موقعیت
- انتخاب تصویر یا پاسخ مناسب
- فهم مکالمات کوتاه
- پیدا کردن اطلاعات مشخص از گفتوگو
- درک مکالمات کمی طولانیتر
برای نمونه، ممکن است در یک مکالمه درباره زمان قرار یا محل ملاقات صحبت شود و سؤال از شما بخواهد مشخص کنید قرار در چه ساعتی یا کجا انجام میشود.
در HSK 2، مسئله فقط دانستن معنی تکتک کلمات نیست. اگر کلمهای را بلد باشید اما نتوانید آن را با سرعت طبیعی در جمله تشخیص دهید، ممکن است هنگام گوش دادن پاسخ را از دست بدهید.
به همین دلیل تمرین شنیداری باید از همان ابتدای مطالعه در برنامه شما قرار داشته باشد.
بخش خواندن HSK 2
بخش خواندن ۲۵ سؤال دارد و چهار قسمت را شامل میشود.
در این بخش با تمرینهایی مانند تطبیق، انتخاب پاسخ مناسب، تکمیل جمله و درک متنهای کوتاه روبهرو میشوید.
در بعضی سؤالها باید رابطه میان سؤال و پاسخ را تشخیص دهید. در برخی دیگر یک جمله ناقص در اختیار شما قرار میگیرد و باید کلمه مناسب را انتخاب کنید.
هرچه جلوتر میروید، توانایی درک جمله به جای ترجمه تکتک کلمات اهمیت بیشتری پیدا میکند.
مثلاً اگر جملهای مانند:
他比我高。
Tā bǐ wǒ gāo.
او از من قدبلندتر است.
را ببینید، باید بتوانید نقش 比 را در ساختار مقایسه تشخیص دهید، نه اینکه صرفاً معنی کلمهها را جداگانه بدانید.
نمره آزمون HSK 2 چطور محاسبه میشود؟
آزمون HSK 2 در مجموع ۲۰۰ نمره دارد:
- شنیداری: ۱۰۰ نمره
- خواندن: ۱۰۰ نمره
حد نصاب قبولی ۱۲۰ از ۲۰۰ است.
البته بهتر است هدف خود را فقط روی رسیدن به ۱۲۰ نمره نگذارید. اگر در آزمون آزمایشی دقیقاً نزدیک به حد قبولی هستید، یک روز بد، استرس یا چند اشتباه در بخش شنیداری میتواند نتیجه را تغییر دهد.
بهتر است قبل از ثبتنام، چند نمونه آزمون HSK را با زمانبندی واقعی حل کنید و ببینید در شرایط شبیه آزمون چه نمرهای به دست میآورید.
برای HSK 2 چند واژه باید بلد باشیم؟
اینجا یکی از مهمترین نکاتی است که هنگام مطالعه برای HSK 2 باید به آن توجه کنید؛ چون HSK 2 فعلی و New HSK 2 یکسان نیستند.
تعداد واژگان در HSK 2 فعلی
در سیستم فعلی ششسطحی، دامنه واژگان HSK 2 در مجموع ۳۰۰ واژه است.
این ۳۰۰ واژه شامل:
- ۱۵۰ واژه سطح HSK 1
- ۱۵۰ واژه جدید در HSK 2
است.
بنابراین اگر ۱۵۰ واژه HSK 1 را قبلاً یاد گرفتهاید، برای رسیدن به دامنه واژگان HSK 2 باید حدود ۱۵۰ واژه جدید دیگر را به مجموعه واژگان خود اضافه کنید.
این نکته مهم است، چون گاهی تصور میشود برای HSK 2 باید ۳۰۰ واژه کاملاً جدید یاد گرفت؛ در حالی که عدد ۳۰۰، مجموع واژگان موردنیاز تا این سطح است.
تعداد واژگان در New HSK 2
در استاندارد جدید HSK 3.0، تعداد واژگان افزایش پیدا کرده است.
برای New HSK 2 باید در مجموع ۵۰۰ واژه را بدانید:
- ۳۰۰ واژه از سطح ۱
- ۲۰۰ واژه جدید در سطح ۲
بنابراین اگر در جایی میبینید برای HSK 2 عدد ۳۰۰ و در منبع دیگری عدد ۵۰۰ نوشته شده است، لزوماً یکی از آنها اشتباه نیست. باید ابتدا مشخص کنید منبع درباره HSK 2 فعلی صحبت میکند یا New HSK 2 در استاندارد 3.0.
این تفاوت هنگام انتخاب کتاب و برنامه مطالعاتی اهمیت زیادی دارد.
تفاوت HSK 2 فعلی با New HSK 2 چیست؟
بهصورت خلاصه:
| ویژگی | HSK 2 فعلی | New HSK 2 |
| سیستم | ششسطحی | HSK 3.0 |
| مجموع واژگان تا سطح ۲ | ۳۰۰ | ۵۰۰ |
| واژگان جدید سطح ۲ | ۱۵۰ | ۲۰۰ |
| مهارتهای مورد ارزیابی | شنیداری و خواندن | مطابق ساختار استاندارد جدید |
| منابع | منابع HSK فعلی | منابع مخصوص HSK 3.0 |
بنابراین قبل از اینکه کتاب، فلشکارت یا آزمون آزمایشی تهیه کنید، ابتدا مشخص کنید قرار است در کدام نسخه از آزمون شرکت کنید.
این موضوع بهخصوص در دوره گذار به HSK 3.0 اهمیت دارد؛ چون استفاده از فهرست واژگان یا کتاب اشتباه میتواند باعث شود بخشی از زمان مطالعه خود را روی محتوایی بگذارید که با آزمون هدف شما مطابقت ندارد.
گرامرهای مهم HSK 2
در HSK 2 با ساختارهای بیشتری نسبت به سطح اول روبهرو میشوید. هدف این نیست که همه قواعد گرامری زبان چینی را حفظ کنید؛ بلکه باید بتوانید ساختارهای پرتکرار را در جمله و مکالمه تشخیص دهید و از آنها استفاده کنید.
برخی از مباحث مهم این سطح عبارتاند از:
- 多 (duō) برای بیان مقدار یا درجه
- 都 (dōu)
- کاربرد 还 (hái)
- کاربرد 就 (jiù)
- 吧 (ba) در جمله
- 着 (zhe)
- تکرار فعل
- تکرار صفت
- کاربرد 从 (cóng) و 离 (lí)
- تفاوت 一点儿 (yìdiǎnr) و 有点儿 (yǒudiǎnr)
- تفاوت 真 (zhēn) و 很 (hěn)
- تفاوت کاربرد 过 (guo) و 了 (le)
- 别 (bié) و 不要 (bú yào)
- ساختار 让 (ràng)
- جمله مقایسهای با 比 (bǐ)
- سؤالهای بله/خیر و سؤالهای مثبت و منفی
- ساختارهای 要、快、快要、就要……了
- ساختار پیشرونده با 在 / 正在 / 正……呢
- متمم نتیجه
- متمم توانایی
- متمم درجه
- متمم مقدار
- متمم جهت ساده
برای مثال:
我正在吃饭。
Wǒ zhèngzài chīfàn.
من در حال غذا خوردن هستم.
یا:
他比我高。
Tā bǐ wǒ gāo.
او از من قدبلندتر است.
همچنین ساختار علت و نتیجه مانند:
因为我很累,所以我不去。
Yīnwèi wǒ hěn lèi, suǒyǐ wǒ bú qù.
چون خیلی خستهام، نمیروم.
از جمله ساختارهایی است که درک آن برای زبانآموز این سطح کاربرد زیادی دارد.
آیا برای HSK 2 باید چینی را بنویسیم؟
اگر منظورتان HSK 2 فعلی است، خیر.
آزمون از دو بخش شنیداری و خواندن تشکیل شده و بخش مستقلی برای نوشتن ندارد. بنابراین ممکن است زبانآموزی بتواند کاراکترهای بسیار بیشتری را در صورت دیدن تشخیص دهد تا اینکه بتواند آنها را از حفظ بنویسد.
با این حال، این موضوع به معنی بیاهمیت بودن نوشتن نیست.
نوشتن کاراکترها به شما کمک میکند شکل آنها را بهتر به خاطر بسپارید و هنگام خواندن، تشخیص سریعتری داشته باشید. برای تمرین همزمان واژگان، درسها و کاراکترهای موردنیاز این سطح، میتوانید از کتاب HSK 2 استفاده کنید و برای تقویت مهارت نوشتن نیز دفتر کاراکتر نویسی چینی HSK 2 را در برنامه تمرین خود قرار دهید.
منابع مناسب برای آمادگی آزمون HSK 2
انتخاب منبع باید بر اساس نسخه آزمونی باشد که قصد شرکت در آن را دارید.
اگر برای HSK 2 فعلی آماده میشوید، کتابهای مربوط به سیستم فعلی HSK میتوانند بخش اصلی مطالعه شما را تشکیل دهند. در کنار کتاب، فایلهای صوتی، تمرینهای شنیداری و آزمونهای آزمایشی اهمیت زیادی دارند.
۱. کتاب درسی و تمرین
یک منبع آموزشی مناسب باید فقط فهرستی از کلمات به شما ندهد. بهتر است واژگان را در قالب درس، جمله، مکالمه و تمرین یاد بگیرید.
اگر هنوز بخش قابل توجهی از پایه HSK 1 را نخواندهاید، بهتر است ابتدا همان پایه را محکم کنید و بعد سراغ سطح دوم بروید.
۲. فهرست واژگان
واژگان را فقط به شکل:
因为 = چون
حفظ نکنید.
مثلاً:
因为今天下雨,所以我不出去。
Yīnwèi jīntiān xiàyǔ, suǒyǐ wǒ bù chūqù.
چون امروز باران میبارد، بیرون نمیروم.
وقتی کلمه را در جمله میبینید، هم معنی و هم کاربرد آن در ذهن شما تثبیت میشود.
۳. فایلهای صوتی
برای HSK 2، تمرین شنیداری یکی از مهمترین بخشهای آمادهسازی است.
هر روز حتی ۱۰ تا ۱۵ دقیقه گوش دادن هدفمند میتواند از چند ساعت مطالعه صرفاً واژگان مفیدتر باشد؛ بهخصوص اگر فایل را چند بار گوش دهید و بعد متن آن را بررسی کنید.
۴. آزمونهای آزمایشی
قبل از روز آزمون، چند بار شرایط واقعی را شبیهسازی کنید.
در آزمون آزمایشی فقط به نمره نگاه نکنید. بررسی کنید:
- کدام سؤالها را به دلیل ندانستن واژه از دست دادید؟
- کدام سؤالها را به دلیل سرعت شنیداری از دست دادید؟
- در خواندن زمان کم آوردید یا نه؟
- کدام ساختارهای گرامری برایتان مشکلساز بودند؟
این تحلیل، از تعداد زیاد تستزدن مهمتر است.
چطور برای امتحان HSK 2 درس بخوانیم؟
اگر پایه HSK 1 را دارید، میتوانید مطالعه خود را در چند مرحله پیش ببرید.
مرحله اول: مرور پایه HSK 1
قبل از شروع واژگان جدید، مطمئن شوید واژههای سطح اول را واقعاً میشناسید.
لازم نیست فقط بتوانید معنی فارسی آنها را بگویید. باید بتوانید کلمه را در جمله ببینید و هنگام شنیدن نیز آن را تشخیص دهید.
اگر هنوز در این مرحله ضعف دارید، ابتدا آزمون HSK 1 را بررسی کنید تا بدانید چه مباحثی از سطح پایه برایتان باقی مانده است.
مرحله دوم: یادگیری واژگان جدید
در HSK 2 فعلی باید ۱۵۰ واژه جدید به مجموعه واژگان HSK 1 اضافه کنید.
اگر برای New HSK 2 آماده میشوید، این تعداد به ۲۰۰ واژه جدید میرسد.
به جای اینکه همه کلمات را در چند روز حفظ کنید، آنها را در طول زمان و همراه با جمله، تلفظ و مرور فاصلهدار یاد بگیرید.
مرحله سوم: تقویت شنیداری
روزانه فایل صوتی گوش دهید و سعی کنید ابتدا بدون نگاه کردن به متن، مفهوم کلی را بفهمید.
بعد دوباره گوش دهید و ببینید کدام کلمات را از دست دادهاید.
این روش بهخصوص برای زبانآموزانی مفید است که هنگام مطالعه عملکرد خوبی دارند اما در جلسه آزمون با شنیدن فایل صوتی احساس میکنند کلمات را نمیشناسند.
مرحله چهارم: تمرین خواندن
در خواندن، به جای ترجمه تکتک کلمات، سعی کنید ساختار جمله را تشخیص دهید.
مثلاً در جمله:
我昨天去学校了。
اگر فقط معنی کلمههای «من»، «دیروز»، «رفتن» و «مدرسه» را بدانید، هنوز یک قدم با درک کامل جمله فاصله دارید. باید بدانید 了 در اینجا چه نقشی دارد و ترتیب کلمات چگونه معنی جمله را شکل میدهد.
مرحله پنجم: آزمون شبیهسازیشده
در هفتههای پایانی، آزمون را با زمان واقعی انجام دهید.
در زمان آزمون:
- فایل شنیداری را متوقف نکنید.
- زمان اضافه برای یک سؤال صرف نکنید.
- پاسخها را با دقت علامت بزنید.
- بعد از پایان آزمون، اشتباهات را دستهبندی کنید.
HSK 2 چقدر سخت است؟
برای زبانآموزی که HSK 1 را بهخوبی یاد گرفته باشد، HSK 2 معمولاً جهش بسیار بزرگی نیست؛ اما تفاوت آن در این است که باید بتوانید دانستههای خود را سریعتر در جمله و مکالمه تشخیص دهید.
بیشترین مشکل زبانآموزان معمولاً یکی از این موارد است:
۱. واژگان را فقط به صورت ترجمه فارسی حفظ کردهاند.
۲. شنیداری را تا روزهای آخر جدی نگرفتهاند.
۳. ساختار جمله را میدانند اما هنگام دیدن آن در تست سریع تشخیص نمیدهند.
۴. بدون حل آزمون آزمایشی وارد جلسه اصلی میشوند.
بنابراین اگر در آزمونهای تمرینی به نمره قابل قبول میرسید اما هنگام گوش دادن یا خواندن هنوز زمان زیادی صرف میکنید، بهتر است روی سرعت و درک مستقیم زبان تمرکز کنید.
آیا میتوان HSK 2 را خودخوان یاد گرفت؟
برای بعضی زبانآموزان بله.
اگر پایه زبان چینی را دارید، منبع مناسب در اختیار شماست و میتوانید برنامه منظمی برای واژگان، گرامر، شنیداری و آزمونهای آزمایشی داشته باشید، مطالعه خودخوان HSK 2 امکانپذیر است.
اما خودخوان بودن به معنی ساده بودن مسیر نیست.
یکی از مشکلات اصلی این است که زبانآموز ممکن است اشتباهات خود را متوجه نشود؛ مثلاً یک ساختار گرامری را اشتباه برداشت کند یا تلفظی را چند هفته نادرست تکرار کند.
اگر از صفر شروع میکنید یا برای یک زمان مشخص به مدرک نیاز دارید، داشتن برنامه آموزشی و بازخورد مدرس میتواند مسیر را کوتاهتر و منظمتر کند. آموزش زبان چینی از صفر برای کسی که هنوز پایه زبان را ندارد، مسیر مناسبتری نسبت به شروع مستقیم با تستهای HSK 2 است.
ثبت نام آزمون HSK 2 چگونه انجام میشود؟
برای شرکت در آزمون باید ابتدا تاریخ و مرکز برگزاری مناسب را پیدا کنید و سپس مراحل ثبتنام را انجام دهید.
تاریخ آزمون، مهلت ثبتنام و ظرفیت مراکز ممکن است تغییر کند؛ بنابراین بهتر است این اطلاعات را نزدیک به زمان شرکت در آزمون بررسی کنید.
همچنین اگر قصد شرکت حضوری دارید، انتخاب مراکز برگزاری آزمون HSK را به روزهای آخر موکول نکنید.
پس از مشخص شدن تاریخ و مرکز، میتوانید مراحل ثبت نام آزمون HSK را طبق دستورالعمل همان دوره انجام دهید.
قبل از آزمون HSK 2 چه چیزهایی را مرور کنیم؟
در چند روز پایانی بهتر است به جای شروع مباحث جدید، مطالبی را که قبلاً خواندهاید تثبیت کنید.
سه روز مانده به آزمون
یک آزمون کامل را با زمانبندی واقعی انجام دهید.
اشتباهات را بررسی کنید و ببینید مشکل اصلی شما واژگان، شنیداری، خواندن یا مدیریت زمان بوده است.
دو روز مانده به آزمون
واژگان پرتکرار، ساختارهای گرامری و نکاتی را که در آزمون آزمایشی اشتباه کردهاید مرور کنید.
یک روز مانده به آزمون
مطالعه سنگین را کنار بگذارید. مدارک لازم، محل آزمون و وسایل موردنیاز را بررسی کنید و خواب کافی داشته باشید.
روز آزمون
قرار نیست در جلسه همه چیز را ترجمه کنید. اگر یک کلمه را نمیدانید، روی سؤال بعدی تمرکز کنید و اجازه ندهید یک سؤال زمان شما را از چند سؤال دیگر بگیرد.
سه اشتباه رایج در آزمون HSK 2
۱. مطالعه فقط از روی فهرست لغات
دانستن معنی فارسی یک کلمه کافی نیست. باید بتوانید آن را در جمله ببینید و هنگام شنیدن نیز تشخیص دهید.
۲. نادیده گرفتن شنیداری
بعضی زبانآموزان تا روزهای پایانی بیشتر وقت خود را صرف خواندن میکنند. نتیجه این است که در تمرینهای نوشتاری عملکرد خوبی دارند اما در بخش شنیداری نمره از دست میدهند.
۳. تست زدن بدون تحلیل
حل کردن دهها آزمون بدون بررسی اشتباهات، الزاماً شما را آمادهتر نمیکند.
بعد از هر آزمون از خودتان بپرسید چرا پاسخ اشتباه بوده است. اگر علت را پیدا کنید، آزمون بعدی برایتان ارزش آموزشی بیشتری خواهد داشت.
بعد از HSK 2 چه سطحی میآید؟
بعد از HSK 2، مرحله بعدی HSK 3 است.
در این سطح، دامنه واژگان و پیچیدگی جملهها بیشتر میشود و مهارت زبانآموز باید از مکالمات بسیار ساده روزمره فراتر برود.
اگر هدف شما ادامه مسیر تا سطح متوسط است، بهتر است از همان HSK 2 به بعد مطالعه را فقط به قبولی در یک آزمون محدود نکنید. مهارت شنیداری، خواندن و استفاده واقعی از واژگان، پایهای هستند که در سطح بعدی به آنها نیاز خواهید داشت.
برای آشنایی با مرحله بعدی مسیر، میتوانید ساختار آزمون HSK 3 را هم بررسی کنید.
مدرک HSK 2 چه کاربردی دارد؟
HSK 2 در درجه اول نشان میدهد که زبانآموز توانسته پایه زبان چینی را پشت سر بگذارد و در موقعیتهای ساده و آشنا از زبان استفاده کند.
این مدرک میتواند برای زبانآموزی که مسیر یادگیری خود را به شکل مرحلهای دنبال میکند، یک معیار رسمی و قابل اندازهگیری باشد.
با این حال، نباید انتظار داشت HSK 2 به تنهایی برای تمام اهداف تحصیلی، کاری یا مهاجرتی کافی باشد. الزامات زبان چینی به دانشگاه، شغل، برنامه تحصیلی یا سازمان موردنظر بستگی دارد و برای بسیاری از اهداف، سطحهای بالاتر موردنیاز است.
اگر هدف شما در نهایت رسیدن به سطح بالاتر و استفاده حرفهایتر از زبان چینی است، HSK 2 را بهتر است یک مرحله در مسیر بدانید، نه مقصد نهایی.
چگونه با اطمینان بیشتری برای HSK 2 آماده شویم؟
اگر به صورت خودخوان مطالعه میکنید، یک برنامه مشخص برای چهار موضوع داشته باشید:
واژگان → گرامر → شنیداری → آزمون آزمایشی
اگر زمان محدودی دارید یا برای تاریخ مشخصی باید آماده شوید، داشتن برنامهای که بر اساس سطح فعلی شما تنظیم شده باشد میتواند کمک کند مطالب غیرضروری را حذف کنید و بیشتر روی نقاط ضعف خود تمرکز کنید.
برای زبانآموزانی که هدفشان قبولی در یکی از سطوح HSK است، دوره آمادگی آزمون سطح بندی چینی HSK میتواند مسیر مطالعه را هدفمندتر کند؛ بهخصوص زمانی که نمیدانید از کجا شروع کنید یا در تشخیص نقاط ضعف خود مشکل دارید.
جمعبندی
HSK 2 یکی از مهمترین مراحل ابتدایی یادگیری زبان چینی است؛ چون در این سطح زبانآموز باید از حفظ کردن عبارتهای ساده عبور کند و بتواند واژگان و ساختارهای پایه را در مکالمه و متن تشخیص دهد.
در HSK 2 فعلی، دامنه واژگان مجموعاً ۳۰۰ کلمه است؛ ۱۵۰ واژه از HSK 1 و ۱۵۰ واژه جدید. آزمون نیز ۶۰ سؤال در دو بخش شنیداری و خواندن دارد و حد نصاب قبولی آن ۱۲۰ از ۲۰۰ است.
در مقابل، در New HSK 2 بر اساس استاندارد HSK 3.0، مجموع واژگان به ۵۰۰ کلمه میرسد؛ یعنی ۳۰۰ واژه سطح ۱ و ۲۰۰ واژه جدید سطح ۲.
بنابراین اولین قدم برای مطالعه، مشخص کردن نسخه آزمونی است که قرار است در آن شرکت کنید. بعد از آن، باید واژگان را در جمله یاد بگیرید، شنیداری را به شکل مستمر تمرین کنید، ساختارهای گرامری مهم را بشناسید و قبل از آزمون چند بار شرایط واقعی امتحان را شبیهسازی کنید.
اگر این چهار بخش را به شکل منظم پیش ببرید، HSK 2 دیگر مجموعهای از کلمات و تستهای پراکنده نخواهد بود؛ بلکه تبدیل به یک مسیر مشخص برای تقویت پایه زبان چینی شما میشود.
سوالات متداول درباره آزمون HSK 2
1. آزمون HSK 2 چند سؤال دارد؟
HSK 2 فعلی در مجموع ۶۰ سؤال دارد: ۳۵ سؤال شنیداری و ۲۵ سؤال خواندن.
2. نمره قبولی امتحان HSK 2 چند است؟
حد نصاب قبولی HSK 2 فعلی ۱۲۰ از ۲۰۰ است.
3. برای HSK 2 چند واژه باید بلد باشیم؟
در HSK 2 فعلی مجموع واژگان موردنیاز ۳۰۰ واژه است؛ ۱۵۰ واژه سطح ۱ و ۱۵۰ واژه جدید سطح ۲. در New HSK 2 این تعداد به ۵۰۰ واژه میرسد.
4. آیا HSK 2 بخش نوشتاری دارد؟
در نسخه فعلی HSK 2 بخش نوشتاری وجود ندارد و آزمون شامل شنیداری و خواندن است.
5. آیا برای HSK 2 باید HSK 1 را قبلاً امتحان داده باشیم؟
خیر. برای شرکت در HSK 2 الزاماً لازم نیست قبلاً در آزمون HSK 1 شرکت کرده باشید. مهم این است که دانش و مهارت موردنیاز سطح اول را داشته باشید.
6. آیا میتوان HSK 2 را خودخوان یاد گرفت؟
بله، اگر پایه مناسبی داشته باشید و بتوانید واژگان، گرامر، شنیداری و آزمونهای آزمایشی را منظم تمرین کنید. با این حال، برای زبانآموزانی که زمان محدودی دارند یا در تشخیص اشتباهات خود مشکل دارند، کمک گرفتن از مدرس میتواند روند آمادهسازی را سریعتر کند.
7. آیا آزمون HSK 2 برای مهاجرت کافی است؟
HSK 2 سطح ابتدایی زبان چینی محسوب میشود و به تنهایی برای بسیاری از اهداف تحصیلی، شغلی یا مهاجرتی کافی نیست. سطح موردنیاز باید بر اساس مقصد و هدف شما مشخص شود.
8. بهترین راه برای سنجش آمادگی قبل از آزمون چیست؟
یک یا چند آزمون کامل را با زمانبندی واقعی حل کنید. مهمتر از نمره، بررسی اشتباهات است. اگر اشتباهات شما بیشتر در شنیداری است، باید زمان بیشتری به شنیداری اختصاص دهید؛ اگر مشکل در واژگان یا خواندن است، برنامه مطالعه را بر همان اساس اصلاح کنید.
9. آیا بین HSK 2 و New HSK 2 تفاوت وجود دارد؟
بله. مهمترین تفاوت در دامنه واژگان و استاندارد آزمون است. HSK 2 فعلی مجموعاً ۳۰۰ واژه دارد، در حالی که New HSK 2 در استاندارد HSK 3.0 مجموعاً ۵۰۰ واژه را در بر میگیرد. بنابراین قبل از انتخاب منابع، باید نسخه آزمون خود را مشخص کنید.
درباره نویسنده:دکتر ایرج وثوقی
بنیانگذار بنیاد چین | مدرس و مترجم زبان چینی | مشاور تجارت با چین
دکتر ایرج وثوقی، فارغالتحصیل مقطع دکترای تخصصی از چین با بیش از ۲۴ سال سابقه آموزشی در دانشگاههای ایران و چین است.
ایشان بنیانگذار بنیاد بینالمللی مطالعات چین، مولف و مترجم کتابهای چینی و برگزارکننده دورههای تخصصی تجارت با چین هستند.







