اگر میخواهید بدانید خوشنویسی چینی چیست، باید آن را فراتر از زیبا نوشتن کاراکترهای چینی ببینید.
✅ خوشنویسی چینی یک هنر سنتی برای نوشتن هنرمندانه کاراکترها با قلممو و مرکب است که در آن فرم، حرکت، ریتم، تناسب و فضای میان خطوط اهمیت زیادی دارد.
✅ این هنر در طول بیش از دو هزار سال به سبکهای گوناگونی مانند خط مهر (篆书)، خط رسمی (隶书)، خط استاندارد (楷书)، خط روان یا نیمهمتصل (行书) و خط شکسته (草书) تحول یافته است.
✅ برای شروع آموزش خوشنویسی چینی، آشنایی با ساختار کاراکترها، ترتیب حرکات قلم، کنترل فشار و سرعت قلممو و تمرین مداوم اهمیت دارد.
خوشنویسی چینی یکی از مهمترین جلوههای هنری و فرهنگی چین است؛ هنری که در آن نوشتن یک کاراکتر فقط انتقال یک واژه یا معنا نیست، بلکه به ترکیبی از حرکت، ترکیببندی، ریتم و مهارت دست تبدیل میشود. در سنت چین، نوشته میتواند مانند یک اثر هنری مورد توجه قرار بگیرد و شیوه اجرای آن نیز به اندازه محتوای نوشته اهمیت داشته باشد.
برای درک بهتر این هنر، ابتدا باید با ساختار نوشتار چینی آشنا شد. برخلاف زبانهایی که از الفبا استفاده میکنند، نوشتار چینی بر مجموعه بزرگی از کاراکترها استوار است و شکل بصری هر کاراکتر بخش مهمی از تجربه خواندن و نوشتن آن را تشکیل میدهد. اگر در ابتدای مسیر یادگیری هستید، آشنایی با آموزش زبان چینی میتواند درک شما از کاراکترها و ساختار نوشتاری این زبان را آسانتر کند.
در این مقاله، با تاریخچه خوشنویسی چینی، سبکهای اصلی، ابزارهای سنتی، حرکات پایه قلم و اصولی که هنگام تمرین این هنر باید به آنها توجه کرد آشنا میشویم.
خوشنویسی چینی چیست؟
خوشنویسی چینی یا Chinese Calligraphy هنر نوشتن کاراکترهای چینی با تأکید بر زیبایی فرم، حرکت قلم و ترکیببندی است. در این هنر، یک کاراکتر فقط مجموعهای از خطوط نیست؛ نحوه قرار گرفتن خطوط، ضخامت و جهت آنها، سرعت حرکت قلم و فضای میان بخشهای مختلف کاراکتر، همگی در ظاهر نهایی اثر نقش دارند.
در سنت هنری چین، خوشنویسی جایگاهی بسیار مهم پیدا کرد و ارتباط نزدیکی با نقاشی چینی داشت. هر دو هنر از ابزارهایی مانند قلممو و مرکب استفاده میکردند و مهارت در کنترل قلم برای هر دو اهمیت داشت.
یکی از ویژگیهای جالب خوشنویسی چینی این است که میان نظم و آزادی تعادل برقرار میکند. خوشنویس باید قواعد ساختار و ترتیب حرکات را رعایت کند، اما در همین چارچوب میتواند سرعت، فشار و حرکت قلم را تغییر دهد و به نوشته شخصیت بصری خاصی بدهد.
به همین دلیل، کالیگرافی چینی را نمیتوان صرفاً یک روش زیبا نوشتن دانست؛ این هنر حاصل ترکیب قواعد مشخص و بیان شخصی هنرمند است.
تاریخچه خوشنویسی چینی
تاریخ نوشتار چینی به بیش از سه هزار سال پیش بازمیگردد. یکی از قدیمیترین نمونههای شناختهشده، نوشتههایی است که روی استخوانهای حیوانات و لاک لاکپشتها حک شدهاند و معمولاً با عنوان خط استخوان و لاک یا Jiǎgǔwén شناخته میشوند.
این نوشتهها عمدتاً با آیینها و پیشگوییهای دورههای بسیار کهن ارتباط داشتند. در ادامه، شیوههای نوشتن روی ظروف برنزی شکل گرفت و ساختار کاراکترها به تدریج تغییر کرد.
با گذشت زمان، چند سبک اصلی در تاریخ خط چینی شکل گرفتند. خط مهر، خط رسمی، خط استاندارد، خط روان و خط شکسته مهمترین سبکهایی هستند که در تاریخ خوشنویسی چین جایگاه ویژهای پیدا کردهاند.
این تحول فقط تغییر ظاهری کاراکترها نبود. نیازهای مختلف جامعه، از ثبت اسناد و امور اداری گرفته تا کاربردهای هنری، باعث شدند شیوههای مختلف نوشتار توسعه پیدا کنند.
در دورههای بعد، خوشنویسان بزرگ نیز با مطالعه آثار استادان پیشین و ایجاد شیوههای شخصی، این سنت را گسترش دادند. وانگ شیژی (Wang Xizhi) از مشهورترین چهرههای تاریخ خوشنویسی چین است و آثار و سبک او تأثیر زیادی بر نسلهای بعدی گذاشت.
امروزه نیز آثار تاریخی خوشنویسی در موزهها و مجموعههای هنری نگهداری میشوند و این سنت در آثار هنرمندان معاصر ادامه پیدا کرده است.
سبکهای اصلی خوشنویسی چینی
در طول تاریخ، سبکهای مختلفی در نوشتار و خوشنویسی چینی شکل گرفتهاند. پنج سبک اصلی که بیشتر در منابع تاریخی و هنری مورد توجه قرار میگیرند عبارتاند از:
۱. خط مهر؛ 篆书 (Zhuànshū)
خط مهر یکی از قدیمیترین سبکهای مهم در تاریخ نوشتار چینی است. شکلهای اولیه این سبک با ساختارهای قدیمیتر نوشتار ارتباط دارند و بعدها بهویژه در استفاده برای مهرها اهمیت پیدا کردند.
در Xiaozhuan یا خط مهر کوچک، خطوط معمولاً یکنواختتر و ساختار کاراکترها منظم و متقارن است. بسیاری از کاراکترها در محدودهای تقریباً مربعی قرار میگیرند و منحنیها در آنها نقش مهمی دارند.
این سبک امروزه بیشتر در آثار هنری، مهرها و تمرینهای سنتی دیده میشود و برای آشنایی با تاریخ تحول نوشتار چینی اهمیت دارد.
۲. خط رسمی؛ 隶书 (Lìshū)
خط رسمی در دوره هان اهمیت زیادی پیدا کرد. این سبک در مقایسه با خط مهر، برای نوشتن سریعتر مناسبتر بود و ساختار خطوط آن به شکل متفاوتی توسعه یافت.
در این سبک، خطوط افقی و عمودی برجستهتر هستند و بعضی حرکات قلم ویژگی خاصی دارند که در سبکهای قدیمیتر کمتر دیده میشود.
توسعه خط رسمی یکی از مراحل مهم در مسیر رسیدن به شکلهای بعدی نوشتار چینی بود.
۳. خط استاندارد؛ 楷书 (Kǎishū)
کایشو یا خط استاندارد، ساختار واضح و منظمتری دارد. هر حرکت در این سبک بهصورت مشخص اجرا میشود و به همین دلیل، برای یادگیری اصول ساختار کاراکترها نقطه شروع مناسبی به شمار میرود.
در نوشتار امروزی چینی نیز شکل استاندارد کاراکترها اهمیت زیادی دارد. به همین دلیل، بسیاری از افرادی که آموزش خوشنویسی چینی را آغاز میکنند، ابتدا با اصول این سبک آشنا میشوند.
۴. خط روان؛ 行书 (Xíngshū)
شینگشو یا خط روان میان خط استاندارد و خط شکسته قرار میگیرد. حرکات قلم در این سبک آزادتر و روانتر هستند، اما کاراکترها همچنان تا حد زیادی قابل تشخیص باقی میمانند.
این سبک به خوشنویس اجازه میدهد سرعت و ریتم بیشتری به نوشته بدهد و در عین حال ساختار کلی کاراکتر حفظ شود.
۵. خط شکسته؛ 草书 (Cǎoshū)
تساوشو یا خط شکسته، آزادی بسیار بیشتری در اجرای حرکات دارد. کاراکترها ممکن است به شکل بسیار خلاصه نوشته شوند و گاهی چند حرکت یا حتی چند کاراکتر با جریان پیوسته قلم به یکدیگر متصل شوند.
به همین دلیل، خواندن آثار این سبک برای افرادی که با ساختارهای سنتی آشنا نیستند دشوار است. خط شکسته بیشتر برای بیان هنری و ایجاد جلوههای بصری پویا مورد استفاده قرار میگیرد.
ابزارهای خوشنویسی چینی
ابزارهای سنتی این هنر ساده به نظر میرسند، اما هر کدام تأثیر زیادی بر نتیجه نهایی دارند. چهار ابزار اصلی عبارتاند از:
- قلممو (毛笔، Máobǐ)
- مرکب (墨، Mò)
- سنگ مرکب (砚، Yàn)
- کاغذ (纸، Zhǐ)
این مجموعه در سنت چینی با عنوان «چهار گنجینه اتاق مطالعه» شناخته میشود.
قلممو
قلممو مهمترین ابزار برای اجرای حرکات است. برخلاف خودکار یا قلم سخت، موهای انعطافپذیر آن اجازه میدهند با تغییر فشار و سرعت، ضخامت و فرم خطوط تغییر کند.
همین انعطاف یکی از دلایلی است که باعث میشود یک حرکت ساده قلم بتواند جلوههای بسیار متفاوتی ایجاد کند.
مرکب
مرکب سنتی معمولاً به شکل جامد تولید میشود و با افزودن آب و ساییدن روی سنگ مرکب آماده استفاده میشود. میزان آب و غلظت مرکب میتواند بر تیرگی، روانی و ظاهر خطوط اثر بگذارد.
در گذشته، خوشنویس با میزان مرکبی که روی قلم قرار میداد، میتوانست تغییرات ظریفی در ظاهر یک اثر ایجاد کند.
کاغذ
نوع کاغذ نیز اهمیت زیادی دارد. شوانژی (宣纸) یکی از شناختهشدهترین انواع کاغذ مورد استفاده در خوشنویسی و نقاشی سنتی چین است و ویژگی جذب مرکب آن امکان ایجاد جلوههای متنوعی را فراهم میکند.
حرکات پایه در خوشنویسی چینی
یادگیری خوشنویسی فقط به شناخت سبکها محدود نمیشود. کنترل حرکت قلم، پایه اصلی اجرای درست کاراکترهاست.
برخی از حرکات اصلی عبارتاند از:
- 点 (Diǎn)؛ نقطه
- 横 (Héng)؛ خط افقی
- 竖 (Shù)؛ خط عمودی
- 撇 (Piě)؛ حرکت مایل به چپ
- 捺 (Nà)؛ حرکت مایل به راست
- 钩 (Gōu)؛ قلاب
- 折 (Zhé)؛ تغییر جهت یا شکست
- 提 (Tí)؛ حرکت رو به بالا
این حرکات بهتنهایی ساده به نظر میرسند، اما ترکیب آنها ساختار پیچیده کاراکترها را ایجاد میکند. بنابراین کسی که میخواهد آموزش خوشنویسی چینی را جدی دنبال کند، بهتر است پیش از تمرکز بر زیبایی اثر، کنترل همین حرکات پایه را تمرین کند.
برای درک بهتر این موضوع، شناخت کاراکترهای چینی و ساختار آنها اهمیت زیادی دارد.
ترتیب حرکات در نوشتن کاراکترها
یکی از اصول مهم در نوشتن چینی، رعایت ترتیب حرکات است. این ترتیب باعث میشود ساختار کاراکتر منظمتر باشد و اجرای آن نیز روانتر انجام شود.
برای مثال، در بسیاری از کاراکترها ابتدا خطوط افقی و سپس خطوط عمودی نوشته میشوند یا بخشهای بالاتر پیش از بخشهای پایینتر اجرا میشوند. البته ترتیب دقیق به ساختار هر کاراکتر بستگی دارد.
رعایت این اصول فقط برای حفظ شکل استاندارد کاراکتر نیست. وقتی ترتیب حرکات بهدرستی در ذهن و دست تثبیت شود، اجرای کاراکتر با سرعت و پیوستگی بیشتری انجام میشود.
اگر هنوز با تلفظ و ساختار آوایی زبان چینی آشنا نیستید، دانستن اینکه پین یین چه نقشی در یادگیری زبان دارد نیز میتواند در کنار یادگیری کاراکترها مفید باشد؛ هرچند پینیین خودش بخشی از خوشنویسی نیست.
چگونه خوشنویسی چینی را شروع کنیم؟
برای شروع لازم نیست از همان ابتدا به سراغ سبکهای پیچیده بروید. یک مسیر ساده و مرحلهای میتواند یادگیری را قابل کنترلتر کند.
۱. ابتدا ساختار کاراکترها را یاد بگیرید
پیش از کار با قلممو، باید بدانید کاراکترها چگونه ساخته میشوند و بخشهای مختلف آنها چه نسبتی با یکدیگر دارند.
توجه به اندازه، فاصله، جهت خطوط و فضای خالی درون کاراکتر اهمیت زیادی دارد.
۲. حرکات پایه را تمرین کنید
به جای اینکه از ابتدا جملههای طولانی بنویسید، هر حرکت را جداگانه تمرین کنید. هدف این مرحله کنترل فشار، سرعت و جهت قلم است.
۳. از خط استاندارد شروع کنید
کایشو به دلیل ساختار منظم و مشخص، امکان مشاهده و اصلاح هر حرکت را آسانتر میکند. بعد از ایجاد مهارت پایه میتوان به سبکهای روانتر رفت.
۴. از آثار استادان الگو بگیرید
در سنت خوشنویسی چینی، یادگیری از آثار استادان پیشین اهمیت زیادی داشته است. مقایسه نوشته خود با نمونههای معتبر میتواند به درک بهتر تناسب و حرکت کمک کند.
۵. پیوسته تمرین کنید
خوشنویسی مهارتی است که تنها با خواندن درباره آن به دست نمیآید. دست باید بارها حرکتهای مشخص را تکرار کند تا کنترل قلم به تدریج بهتر شود.
در این مسیر، آشنایی با منابع یادگیری زبان چینی نیز میتواند به پیدا کردن کتابها و منابع مناسب برای تمرین نوشتار کمک کند.
چه چیزی زیبایی یک اثر خوشنویسی چینی را ایجاد میکند؟
زیبایی در این هنر فقط به تمیزی خطوط محدود نیست. چند عامل همزمان در نتیجه نهایی اثر نقش دارند.
تعادل
کاراکتر باید از نظر بصری متعادل باشد. اگر یک بخش بیش از حد سنگین یا فشرده باشد، ساختار کلی کاراکتر تحت تأثیر قرار میگیرد.
ریتم
سرعت حرکت قلم و تغییر فشار باعث ایجاد ریتم میشود. یک خط میتواند آرام و کنترلشده یا سریع و پرتحرک اجرا شود.
فضای خالی
فضای میان خطوط به اندازه خود خطوط اهمیت دارد. خوشنویس باید میان قسمتهای پر و خالی تعادل برقرار کند.
حرکت
قلممو هنگام حرکت فقط یک خط ایجاد نمیکند؛ مسیر، سرعت و فشار آن نیز در ظاهر اثر دیده میشود. به همین دلیل، خوشنویسی چینی ارتباط نزدیکی با حرکت بدن دارد.
ارتباط خوشنویسی چینی با فرهنگ چین
برای درک جایگاه این هنر، باید آن را در بستر فرهنگی چین دید. در سنت چین، نوشتار اهمیت بسیار زیادی داشته و توانایی نوشتن در زندگی اجتماعی، آموزشی و اداری نقش مهمی ایفا میکرده است.
از سوی دیگر، شکل بصری کاراکترها باعث شد نوشتار بتواند به یک رسانه هنری تبدیل شود. خوشنویس نهتنها معنا را منتقل میکرد، بلکه با شیوه اجرای نوشته، کیفیت بصری و شخصیت اثر را نیز شکل میداد.
ارتباط میان خوشنویسی و نقاشی چینی نیز از همین زمینه شکل گرفت. هر دو هنر به قلممو، مرکب، کنترل حرکت و ترکیببندی وابستهاند و در طول تاریخ بر یکدیگر تأثیر گذاشتهاند.
شناخت فرهنگ چین در نتیجه میتواند به درک بهتر جایگاه خوشنویسی کمک کند؛ زیرا این هنر جدا از تاریخ و سنتهای جامعه چین شکل نگرفته است.
خوشنویسی چینی چه تفاوتی با نوشتن معمولی دارد؟
در نوشتن روزمره، هدف اصلی معمولاً انتقال سریع و خوانای اطلاعات است. اما در خوشنویسی، خودِ شیوه اجرای نوشته به یک موضوع هنری تبدیل میشود.
در یک نوشته معمولی ممکن است فقط به این فکر کنیم که کاراکتر درست و خوانا باشد. در خوشنویسی، علاوه بر درستی، عواملی مانند ضخامت خط، سرعت حرکت قلم، تناسب اجزا، فضای خالی و ریتم نیز اهمیت پیدا میکنند.
به همین دلیل ممکن است دو نفر یک کاراکتر یکسان را بنویسند، اما نتیجه نهایی از نظر بصری کاملاً متفاوت باشد.
آیا خوشنویسی چینی هنوز اهمیت دارد؟
با وجود اینکه امروزه بیشتر ارتباطات با رایانه و تلفن همراه انجام میشود، خوشنویسی همچنان بخشی از میراث هنری چین است.
اهمیت آن فقط در استفاده روزمره از دستخط نیست؛ آثار خوشنویسی میتوانند بهعنوان آثار هنری و فرهنگی مورد مطالعه قرار بگیرند و سبکها و تکنیکهای سنتی همچنان در میان هنرمندان و علاقهمندان دنبال میشوند.
از سوی دیگر، تمرین خوشنویسی راهی برای آشنایی مستقیمتر با ساختار کاراکترها و تاریخ نوشتار چینی است. کسی که با الفبای زبان چینی آشنا میشود باید بداند که زبان چینی مانند فارسی یا انگلیسی یک الفبای معمولی ندارد و سیستم نوشتاری آن بر کاراکترها استوار است.
همین ویژگی، ارتباط میان زبان و هنر خوشنویسی را متفاوت و جذاب میکند.
خوشنویسی چینی و بیان احساس
یکی از ویژگیهای قابل توجه این هنر، امکان انتقال کیفیت حرکتی و احساسی از طریق خطوط است. قلممو با تغییر سرعت و فشار میتواند خطوطی ظریف، سنگین، سریع یا آرام ایجاد کند.
در منابع تاریخی چین، برای توصیف آثار خوشنویسی از تشبیههایی مانند حرکت اژدها، پرواز غازها یا حرکت موجودات در طبیعت استفاده شده است. این تشبیهها نشان میدهند که خوشنویسان سنتی، حرکت و انرژی موجود در خطوط را بخش مهمی از زیبایی اثر میدانستند.
در نتیجه، خوشنویسی چینی ترکیبی از نظم و آزادی است: قواعد ساختاری باید رعایت شوند، اما اجرای قلم میتواند شخصیت و سبک هنرمند را نشان دهد.
نتیجهگیری
خوشنویسی چینی هنری است که در آن نوشتار، حرکت و زیبایی بصری در کنار یکدیگر قرار میگیرند. تاریخ این هنر از شکلهای بسیار کهن نوشتار آغاز شده و در طول قرنها به سبکهایی مانند خط مهر، خط رسمی، خط استاندارد، خط روان و خط شکسته رسیده است.
شناخت این سبکها نشان میدهد که خوشنویسی فقط درباره زیبا نوشتن کاراکترها نیست. نوع حرکت قلم، فشار، سرعت، ساختار کاراکتر و فضای خالی میان خطوط همگی در شکلگیری یک اثر نقش دارند.
برای شروع آموزش خوشنویسی چینی نیز بهتر است مسیر از شناخت کاراکترها و حرکات پایه آغاز شود و سپس با تمرین منظم، به سبکهای پیچیدهتر رسید. در کنار مهارت عملی، آشنایی با تاریخ و مزایای یادگیری زبان چینی نیز میتواند نگاه کاملتری به ارتباط میان زبان، نوشتار و فرهنگ چین ایجاد کند.
در نهایت، جذابیت کالیگرافی چینی در همین ترکیب نهفته است: کاراکتری که هم معنا دارد، هم ساختار دارد و هم میتواند به یک اثر هنری تبدیل شود.
سوالات متداول
- خوشنویسی چینی چیست؟
خوشنویسی چینی هنر نوشتن هنرمندانه کاراکترهای چینی است که در آن حرکت قلم، ساختار کاراکتر، تناسب، ریتم و فضای خالی اهمیت دارند.
- سبکهای اصلی خوشنویسی چینی کداماند؟
پنج سبک اصلی عبارتاند از خط مهر (篆书)، خط رسمی (隶书)، خط استاندارد (楷书)، خط روان (行书) و خط شکسته (草书).
- برای شروع آموزش خوشنویسی چینی از کجا شروع کنیم؟
بهتر است ابتدا ساختار کاراکترها و حرکات پایه قلم را یاد بگیرید و سپس با تمرین خط استاندارد یا کایشو، کنترل قلم و تناسب کاراکترها را تقویت کنید.
- ابزارهای سنتی خوشنویسی چینی چیست؟
قلممو، مرکب، سنگ مرکب و کاغذ از ابزارهای اصلی هستند که در سنت چین با عنوان «چهار گنجینه اتاق مطالعه» شناخته میشوند.
- آیا قلممو در خوشنویسی چینی اهمیت دارد؟
بله. انعطاف قلممو امکان تغییر ضخامت و فرم خطوط را با تغییر فشار، سرعت و جهت حرکت فراهم میکند.
- کدام سبک برای شروع خوشنویسی مناسبتر است؟
خط استاندارد یا کایشو به دلیل ساختار روشن و حرکات مشخص، برای یادگیری اصول پایه گزینه مناسبی است.
- آیا ترتیب حرکات در خوشنویسی چینی مهم است؟
بله. ترتیب حرکات به حفظ ساختار، تناسب و جریان طبیعی نوشتن کاراکتر کمک میکند.
- تفاوت خط روان و خط شکسته چیست؟
در خط روان، حرکات نسبت به خط استاندارد آزادتر و پیوستهتر هستند، اما کاراکترها معمولاً همچنان خوانایی مناسبی دارند. خط شکسته آزادی و خلاصهسازی بسیار بیشتری دارد و خواندن آن برای افراد ناآشنا دشوارتر است.
- آیا خوشنویسی چینی فقط یک هنر تزئینی است؟
خیر. خوشنویسی در تاریخ چین جایگاه فرهنگی و هنری مهمی داشته و ارتباط نزدیکی با نوشتار، آموزش، ادبیات و نقاشی داشته است.
- آیا برای یادگیری خوشنویسی چینی باید زبان چینی بلد باشیم؟
برای تمرین خودِ حرکات قلم لزوماً به تسلط کامل بر زبان نیاز ندارید، اما آشنایی با کاراکترها و ساختار نوشتار چینی به درک بهتر این هنر کمک میکند.
- آیا خوشنویسی چینی هنوز در چین رواج دارد؟
بله. این هنر همچنان بهعنوان بخشی از میراث فرهنگی و هنری چین مورد تمرین و آموزش قرار میگیرد و آثار معاصر نیز در این حوزه خلق میشوند.
- آیا میتوان خوشنویسی چینی را بدون استاد یاد گرفت؟
در سطح مقدماتی میتوان با منابع آموزشی و تمرین شخصی شروع کرد، اما بازخورد یک مدرس میتواند در اصلاح نحوه گرفتن قلم، فشار دست، ترتیب حرکات و ساختار کاراکترها مفید باشد.
- کاغذ مناسب خوشنویسی چینی چیست؟
شوانژی (宣纸) یکی از کاغذهای سنتی شناختهشده برای خوشنویسی و نقاشی چینی است. میزان جذب مرکب در انتخاب کاغذ اهمیت زیادی دارد.
- آیا خوشنویسی چینی با نقاشی چینی ارتباط دارد؟
بله. هر دو هنر از ابزارهایی مانند قلممو و مرکب استفاده میکنند و در تاریخ هنر چین ارتباط نزدیکی با یکدیگر داشتهاند.
- چرا خوشنویسی چینی به تمرین زیادی نیاز دارد؟
زیرا کیفیت اثر به هماهنگی میان حرکت دست، فشار قلم، سرعت، ساختار کاراکتر و ترکیببندی بستگی دارد و این مهارتها با تمرین مداوم شکل میگیرند.
درباره نویسنده:دکتر ایرج وثوقی
بنیانگذار بنیاد چین | مدرس و مترجم زبان چینی | مشاور تجارت با چین
دکتر ایرج وثوقی، فارغالتحصیل مقطع دکترای تخصصی از چین با بیش از ۲۴ سال سابقه آموزشی در دانشگاههای ایران و چین است.
ایشان بنیانگذار بنیاد بینالمللی مطالعات چین، مولف و مترجم کتابهای چینی و برگزارکننده دورههای تخصصی تجارت با چین هستند.






