اولین بار است که می‌خواهید به چین سفر کنید؟ اطلاعاتی در مورد زبان چینی ندارید؟ نگران نباشید! ما در اینجا مجوعه لغات پرکاربرد سفر را، با عنوان راهنمای زبان چینی در سفر به شما ارائه کرده‌ایم. ما به شما در شرایط مشترک مانند رزرو هتل، درخواست بلیط قطار، پرس و جو برای راهنمای سفر در زبان اصلی چینی کمک خواهم کرد.

عبارات زیر ساده‌ترین شکل راهنمای زبان چینی در سفر است. آن‌ها ترجمه‌های کلمه به کلمه نیستند؛ این جملات، مانند اکثر مکالمات روزمره، از کمترین و ضروری‌ترین کلمات برای انتقال ایده‌ی گوینده، استفاده می‌شوند.

کلمات پرکاربرد برای استفاده از وسایل نقلیه – راهنمای زبان چینی در سفر

۱)( 你去哪儿? (nǐ qù nǎ ér?) / 你去哪里? (nǐ qù nǎli – کجا می‌خواهید بروید؟

۲)( 这儿, 知道吗? (zhè ér, zhī dào ma?) – می‌خواهم به اینجا بروم. آیا می‌دانید کجا هست؟

۳) (知道 (zhī dào – من می‌دانم کجا است…

۴) (不知道 (bù zhī dào – من نمی‌دانم کجا است.

۵) (多少钱? (duō shǎo qián –(برای تاکسی‌های وسایل نقلیه ، این سوال باید در پایان بیاید)چقدر؟

۶) (可以 (kě yǐ – بله می‌توانید

۷) (是哪儿 (shì nǎ ér?) / 是哪里? (shì nǎli – کجاست؟

۸)( 这儿停车 (zhèr tíng chē – شما می‌توانید اینجا بایستید

ایستگاه اتوبوس و مترو

۱) (号到这儿吗? ( hào dào zhè ér ma –آیا این اتوبوس برای مسیر / خط ___ است

۲) (谢谢你帮我 (xiè xiè nǐ bang wǒ – از اینکه به من کمک کردید متشکرم.

۳) (地铁站在哪儿? (dì tiě zhàn zài nǎr – ایستگاه مترو کجاست؟

۴) (公交车站在哪儿? (gōng jiāo chē zhàn zài nǎ ér – ایستگاه اتوبوس کجاست؟

۵) (几站? (jǐ zhàn – چند اتوبوس؟

۶) (需要转车吗? (xū yào zhuǎn chē ma – آیا باید انتقال دهم؟

سؤال از عابرین پیاده

۱) (去___怎么走? (qù ___ zěn me zǒu – چگونه می‌توانم برم اینجا؟

۲)( 出去的时候 (chū qù de shí hou,  – هنگام خروج

۳) (从___出口 (cóng ___ chūkǒu – خروجی استفاده کنید  (در ایستگاه مترو)

۴) (左 (zǔo – سمت چپ

۵)( 右 (yòu – سمت راست

۶) (回去 (huí qù – برگرد

۷) (直走 (yī zhī zǒu – مستقیم برو

۸) (_条路 (_ tiáo lù –  (تعداد) درخت

۹)( 你看___的时候 (nǐ kàn ___ de shí hou – وقتی می‌بینی

زبان چینی در سفر

وسیه نقلیه

رزرو اتاق به زبان چینی – راهنمای زبان چینی در سفر

برای اینکه در سفر به چین و رزرو هتل مشکل نخورید، یک لیست از واژگان معمول هتل برای شما آماده کرده‌ایم.

قبل از تاریخ عزیمت، حتماً این کلمات و عبارات را تمرین کنید.

۱) (房間___(fáng jiān__اتاق
۲) (旅館__(lǚ guǎn__اتاق هتل
۳) (普通房__(pǔtōng fang__با حمام مشترک
۴) (套房__(tào fang__سوئیت
۵) (單人房__(dān rén fang __اتاق یک تخته
۶) (雙人房__(shuāng rén fang__اتاق دو تخته
۷) (bào dào__(報到__بررسی کنید.
۸) (住旅館__(zhù lǚ guǎn__اقامت در هتل
۹) (訂房間__(dìng fángjiān__رزرو یک اتاق
۱۰)( 行李__(xíng li __ چمدان
۱۱) 停車場__(tíngchē chǎng)__ پارکینگ
۱۲) (餐廳__(canting__ رستوران
۱۳) (服務臺__(fú wù tái__ میز جلو
۱۴)( 沐浴__(mù yù__حمام
۱۵) (電視__ (diàn shì__تلویزیون
۱۶) (電話__ (diàn huà__تلفن
۱۷) (電梯__(diàn tī __آسانسور
۱۸) (我預定了__(Wǒ yùdìng le__من رزرو دارم
۱۹) (我要雙人房__(Wǒ yào shuāng rén fang__من یک اتاق دو نفره می‌خواهم
۲۰) (電梯在哪裡__(Diàn tī zài nǎli آسانسور کجاست؟
۲۱) (帳單不對__(Zhàng dān bú duì__صورتحساب اشتباه است.

زبان چینی در سفر

هتل

این لیست از واژگان رستوران به شما کمک می‌کند تا با کارکنان رستوران ارتباط برقرار کنید تا بتوانید هرگونه ترجیح رژیم غذایی را بیان کنید. به این ترتیب می‌توانید ظرفی را سفارش دهید که از آن لذت ببرید!

رستوارن – راهنمای زبان چینی در سفر

۱)(餐厅__(cān tīng)__رستوران
۲) (服务员)__(fú wù yuan __ پیشخدمت
۳) (菜单)__(cài dān__منو
۴) (饮料__(yǐn liào__ نوشیدنی
۵) (买单__( mǎi dān__ چک کنید ظروف
۶)( 汤匙)__(tāng chí__قاشق
۷) (叉子__ (chā zi__چنگال
۸)( 刀子__ (dāo zi__چاقو
۹) (餐巾)__(cān jīn__ دستمال سفره
۱۰) (杯子__(bēi zi 杯子__ لیوان / فنجان
۱۱)( 碗__(wǎn__ کاسه
۱۲)( 盘子__ (pán zi__بشقاب

محدودیت در رژیم غذایی

۱۳) (我吃素__(Wǒ chī sù__.من گیاه خوار هستم
۱۴) (我不能吃…__(Wǒ bùnéng chī …__ من نمی‌توانم بخورم.

مواد غذایی و مواد لازم

۱۵)(鹽__(yán)__نمک
۱۷) (豬肉__ (zhū ròu__خوک
۱۸)( 辣__(là)__ غذای ادویه دار
۱۹) (糖__(tang__شکر

مثال‌های جمله‌ای

حالا که این کلمات جدید را یاد گرفتید ، بیایید آنها را با هم جمع کنیم. در اینجا چند جمله ای که ممکن است اغلب در یک رستوران بشنوید آورده شده است. می‌توانید خودتان آنها را بگویید یا از جمله‌های خود استفاده کنید.

۱) ?服務員,我可以再拿一雙筷子嗎
?服务员,我可以再拿一双筷子吗
?Fúwùyuán, wǒ kěyǐ zài ná yīshuāng kuàizi ma
پیشخدمت ، آیا می‌توانم یک جفت دیگر قلاب چنگال بزنم؟
۲) !我很喜歡吃豬肉
!我很喜欢吃猪肉
!Wǒ hěn xǐhuan chī zhūròu
من واقعاً دوست دارم گوشت خوک بخورم!

زبان چینی در سفر

غذای چینی

خرید به زبان چینی – راهنمای زبان چینی در سفر

سفر به یک کشور چینی زبان؟ در اینجا شما یاد خواهید گرفت که چگونه یک مرکز خرید خود را پیدا کنید ، آنچه را که می‌خواهید و چگونگی پرداخت به زبان چینی بپرسید. به سایز بزرگتر احتیاج دارید. به دنبال سوپرمارکت هستید. چگونه می‌گویید که می‌خواهید یک لباس را امتحان کنید. چگونه می‌خواهید نزدیکترین دستگاه خودپرداز را درخواست کنید.

در اینجا انواع فروشگاههایی وجود دارد که شاید لازم باشد آنها را پیدا کنید.

۱)(邮局__( yóujú__ اداره پست
۲) (购物中心__ gòuwùzhōngxīn)__ مرکز خرید
۳) (市场__( shìchǎng__ بازار
۴) (超市__( chāoshì__ سوپر مارکت
۵) (药店__( yàodiàn__داروخانه
۶) (书店__( shūdiàn__کتابفروشی
۷) (商店__( shāngdiàn__ فروشگاه
۸) (面包店__( miànbāodiàn__ نانوایی
۹) (面食店__( miànshídiàn__ غرفه / رستوران نودل
۱۰) (音像店__( yīnxiàngdiàn__ فروشگاه موسیقی
۱۱) (服装店__( fúzhuāngdiàn__ فروشگاه لباس
۱۲) (肉店__( ròudiàn)__ قصاب
۱۳) (眼镜店__( yǎnjìngdiàn__ چشم پزشک

پس از یافتن فروشگاه مناسب ، باید آنچه را که به دنبال آن هستید پیدا کنید. از کلمات و عبارات زیر برای پیدا کردن آنچه نیاز دارید استفاده کنید، بفهمید که هزینه آن چقدر است و …

۱) (我想找……__(Wǒ xiǎng zhǎo……__من به دنبال….
۲) (你们有……吗?__( Nǐmen yǒu……ma__ آیا داری……؟
۳) (多少钱?__( Duōshǎo qián__ قیمت آن چند است؟
۴) (你们还有更多的吗?__( Nǐmen háiyǒu gèngduō de ma__ آیا بیشتر دارید؟
۵) (那是多大号的?__( Nàshì duó (duō) dàhào de__ کدام اندازه است؟
۶) (我想试一下。__( Wǒ xiǎng shìyíxià__ من می‌خواهم آن را امتحان کنم.
۷) (更衣室在哪儿?__( Gēngyīshì zàinǎr__ اتاق‌های مناسب کجا هستند؟
۸) (这个我要了。__( Zhège wǒ yàole__ من برش می‌دارم.

[aparat id=”F7HR2″]

در اینجا چند سؤال و پاسخ مفید دیگر وجود دارد …

۱) (你穿多大号?__( Nǐ chuān duōdàhào__ چه سایزی می‌پوشید؟
۲) (号__( hào__ اندازه
۳) (小号__( xiǎohào__ یک اندازه کوچک
۴) (中号__( zhōnghào__ اندازه متوسط
۵) (大号__ (dàhào__ اندازه بزرگ
۶) (我喜欢。__( Wǒ xǐhuān__ من این را دوست دارم. (به معنای واقعی کلمه: من دوست دارم)
۷) (看起来不错。__( Kànqǐlái búcuò__ خوب بنظر میرسه.
۸) (很适合你。__( Hěn shìhé nǐ__ بهت میاد.
۹) (不适合你。__( Bú shìhé nǐ__ این مناسب شما نیست.

در اینجا کلمات برخی از کلمات به زبان چینی که ممکن است به دنبال آنها باشید …

۱)( 毛衣__( máoyī__ ژاکت
۲) (裙子__( qúnzi__ دامن
۳) (T恤衫__( T xùshān__ تی شرت
۴) (短裙__( duǎnqún__ دامن کوتاه / کوتاه
۵) (手提包__( shǒutíbāo__ کیف دستی
۶) (裤子__( kùzi__ شلوار
۷) (内衣__( nèiyī__ لباس زیر
۸) (鞋__( xié__ کفش ها
۹) (大衣__( dàyī__ کت
۱۰) (衬衫__(chènshān__ پیراهن
۱۱) (领带__(lǐngdài__ کراوات
۱۲) (上装__(shàngzhuāng__ بلوز
۱۳) (袜子__(wàzi__ جوراب ها

زبان چینی در سفر

مرکز خرید

پس از پیدا کردن محصول، برای خرید محصول مورد نظر، باید هزینه را بپردازید. چکار می‌کنید؟

۲) (我要用信用卡付钱。__(Wǒ yàoyòng xìnyòngkǎ fùqián__ من می‌خواهم به کارت اعتباری پرداخت کنم.
۳) (我要付现金。__(Wǒ yào fùxiànjīn__ لطفاً می‌خواهم با پول نقد بپردازم.
۴) (我要刷卡。__(Wǒ yào shuākǎ__ لطفاً می‌خواهم با کارت بدهی خود بپردازم.
۵) (您的信用卡号码是多少?__(Nínde xìnyòngkǎ hàomǎ shì duōshǎo__رمزکارت اعتباری شما چیست؟
۶) (我们不接受信用卡。__(Wǒmen bùjiēshòu xìnyòngkǎ__ ما کارت‌های اعتباری را نمی‌پذیریم.
۷) (最近的自动取款机在哪儿?__(Zuì jìn de zìdòng qǔkuǎnjī zàinǎr__ نزدیکترین دستگاه خودپرداز کجاست؟
۸) (请输入您的密码。__(Qǐng shūrù nínde mìmǎ。)__ لطفاً رمز خود را وارد کنید.
۹) (请在这儿签字。__(Qǐng zàizhèr qiānzì__ لطفا اینجا امضا کنید.
۱۰) (这是您的收据。__(Zhèshì nínde shōujù__ این رسید شماست.

دوستان امیدواریم از این مطالب رضایت کافی داشته باشید، ما در این مطلب سعی کردیم کلمات چینی که در سفر به چین نیاز است و مورد  استفاده قرار می‌گیرد را با تلفظ و معنی فارسی قرار بدهیم. امیدوارم رضایت بخش بوده باشد. لطفا اگر به چین سفر کرده‌اید و یا به زبان چینی آشنایی دارید، نظرات خود را در مورد این مطلب بگذارید.

منابع

rocketlanguages

thoughtco

کد مطلب: 1230-1/980710-1000/م ح/ت/98