کارتون به زبان چینی

سال‌های اخیر شاهد

آنچه در این مقاله می‌خوانید

سال‌های اخیر شاهد توسعه پویا در بازار کارتون به زبان چینی بوده‌ایم. بسیاری ازکارتون‌های باکیفیت ساخت چین با شخصیت‌های برجسته به شهرت جهانی رسیده‌اند.

 

اکنون قصد داریم شما را با انیمیشن‌های برتر چینی برای کودکان،‌‌ که قطعاً ارزش تماشا دارند، آشنا کنیم.

Ne Zha

کارتون “Ne Zha” باعث شد که صنعت انیمیشن چین وارد اسکار شود.

داستان “Ne Zha” اولین‌بار در شماره بین‌المللی فیلم مجله اسکار TheWrap منتشر شد.

چین اغلب فیلم‌های با ژانر حماسی را به مسابقه اسکار می‌فرستد.

“Ne Zha” یک فیلم انیمیشن حماسی بود که بر اساس یک افسانه محبوب چینی ساخته شده و امسال راهی اسکار شد.

کارگردان یو یانگ برای گفتگو در مورد فیلمش،‌‌ در یک نشست خبری بزرگ در چین حضور پیدا کرد.

– چه چیزی باعث شد که از این داستان فیلم بسازید؟
مدت زیادی بود که،‌‌ کیفیت اکثر کارتون‌های چینی تولید شده در چین بسیار نامناسب بوده است.

مخاطبان چینی از انیمیشن داخلی بسیار نا ‌امید شده‌اند و انیمیشن‌های داخلی اغلب به عنوان محصولی فرومایه معرفی شده‌اند.

ما به عنوان انیماتور در چین،‌‌ بسیاری از کارهای برجسته در انیمیشن را برای کشورهای دیگر می‌شناسیم و آن‌ها را تحسین می‌کنیم.

آن‌ها نیروی محرکه و الگویی برای انتخاب ما در صنعت انیمیشن هستند.

از آن‌جا که ما این حرفه را انتخاب کردیم،‌‌ نمی‌توانیم اجازه دهیم صنعت انیمیشن در چین شکست بخورد.

Ne Zha شخصیتی از اساطیر سنتی چینی است.

او نمایندهای عصیانگر به عنوان یک ابرقهرمان برتر است و شخصیت او متناسب با موضوع ما است.

 

– بزرگ‌ترین چالش‌های ساخت این کارتون به زبان چینی چه بود؟

بزرگترین چالش کار در یک سیستم توسعه نیافته در صنعت انیمیشن ما و یافتن راه‌هایی برای کامل کردن این انیمیشن بود.

ما در چین فاقد تجربه فیلمنامه نویسی هستیم (این اولین‌بار بود که فیلمنامه فیلم می‌نوشتم).

ما همچنین در چین فاقد تجربه کارگردانی هستیم (این اولین‌بار بود که کارگردانی یک فیلم سینمایی را تجربه کردم).

همچنین او امیدوار است که صنعت انیمیشن سازی چین روز به روز پیشرفت کند.

با ما همراه باشید تا در ادامه به معرفی تعدادی کارتون‌ به زبان چینی بپردازیم.

تعدادی کارتون به زبان چینی

افسانه‌ی هی

انیمیشنی که اخیراً منتشر شده است The Legend of Hei نیز به اتفاق آراء مورد استقبال مخاطبان عام قرار گرفته است.

خلاصه‌ی این داستان: لوو شیائو هی،‌‌ یک گربه است که سفر بدون مقصد خود را آغاز می‌کند زیرا انسان‌ها خانه‌ی جنگلی او را ویران می‌کنند.

او با خصوصیات متفاوتی که یکی پس از دیگری ظاهر می‌شوند رو‌به‌رو می‌شود،‌‌ هی در این معضل قرار دارد که کدام یک از خصوصیات او صحیح خواهد بود.

این فیلم انیمیشن طی سه روز بیش از 100 میلیون یوان کسب کرد و سه روز پیاپی در صدر جدول گیشه قرار گرفت.

دوستان شاد

به عنوان برترین برند Superman در چین، Happy Friends از زمان پخش آن در سال 2010 مورد توجه و عشق بسیاری از مخاطبان قرار گرفته است. این یک برند فرهنگی خلاق برای همه ی افراد در هر سنی است که برای پدر و مادر،‌‌ کودک،‌‌ آموزش و سرگرمی را به همراه دارد.

فیلم داستانی بر اساس یک طرح طنز،‌‌ از مبارزات و ماجراجویی‌های پنج سوپرمن را نشان می‌دهد که با هم کار می‌کنند و با “هیولای بزرگ” و “هیولا‌کوچک ” که به ستارگان حمله می‌کنند می‌جنگند.

این کارتون به زبان چینی پس از پخش در تعطیلات تابستانی،‌‌ به انیمیشن شماره یک تبدیل شد و با توجه به موفقیت کاملی که به آن دست یافت،‌‌ ارزش تماشا را دارد.

این سه انیمیشن در حال حاضر در چین رواج پیدا کرده‌اند.

در میان آن‌ها،‌‌ من دوستان شاد را بسیار توصیه می‌کنم و به سه دلیل زیر می‌توان اهمیت این امر را بیان کرد:

اول از همه،‌‌ این فیلم به خوبی ساخته شده است و تصویر،‌‌ دوبله و موسیقی متن فیلم همه از سطح بالایی از تولید را نشان می‌دهد.

دوم اینکه شخصیت‌ها زیبا و بامزه هستند و داستان حس ریتم قوی دارد.

سوم،‌‌ این کارتون چینی پر از شوخ طبعی است،‌‌ دانش را در یک فضای پر جنب‌و‌جوش و هیجان‌انگیز پخش می‌کند و روحیه فرهنگ چین را ترویج می‌کند.

گزارش شده است که آخرین فصل Happy Friends 13 The Guardians of در سال 2019 آغاز به کار خواهد کرد.

همچنین شخصیت‌های جدیدی در حال پیوستن به داستان و بازگشت شخصیت‌های قدیمی را شاهد خواهیم بود که جذابیت زیادی را به این انیمیشن اضافه می‌کند.

فیلم عالی Happy Friends The Stones در سال 2020 نمایش داده می‌شود و یک جشن انیمیشن ویژه را برای دوست‌داران این انیمیشن به ارمغان می‌آورد.

گسترش سعادت در سراسر جهان

تیم تولید “Happytoon Co. Ltd” به مفهوم “گسترش سعادت در سراسر جهان” پایبند است،‌‌ به این معنی که آن‌ها امیدوارند که مخاطبان جهانی از مطالبی که تولید می‌کنند لذت ببرند.

بنابراین،‌‌ آن‌ها تمام تلاش خود را برای ایجاد محتوای کارتون‌های با کیفیت بالا انجام می‌دهند.

تاکنون آن‌ها 15 نمایشنامه و دو فیلم انیمیشن اصلی با بیش از700 قسمت و نزدیک به 10000 دقیقه تولید کرده‌اند که همگی نقدهایی را هم از منتقدین و هم از مردم دریافت کرده‌اند.

این شرکت در تلاش است مجوز، زنجیره صنعتی خود را گسترش داده و مشتقات تجاری خود را به طور فعال ارتقا بخشد.

در ادامه باز هم معرفی تعدادی از برترین کارتون‌ها به زبان چینی می‌پردازیم:

کارتون دولوو دالو

تانگ سکت،‌‌ معروف‌ترین فرقه هنرهای رزمی است. تانگ سان با سرقت مخفیانه‌ترین آموزه‌های خود، برای تحقق رویاهای خود، مرتکب جنایتی غیرقابل بخشش می‌شود.

با رسیدن به آرزوهایش،‌‌ میراث خود را به فرقه واگذار می‌کند و خود را از ترس به “قله جهنم” می‌اندازد.

اما او هرگز نمی‌توانست تصور کند که این امر او را در دنیای دیگری به تناسخ می‌کشاند،‌‌ که شامل جادو،‌‌ ورزش‌های رزمی و کینه بود.

سرزمینی که فقط روح‌های عرفانی که در نبرد حضور داشتند در آن قرار دارد.

تنگ سان چگونه در این محیط ناشناخته زنده می‌ماند؟

با یک راه جدید برای رفتن آغاز می‌شود و‌‌ یک افسانه جدید آغاز می‌شود.

کارتون به زبان چینی تونگ لینگ فی

لیدی کیان یونسی از عمارت نخست وزیر از زمان کودکی انرژی ما فوق طبیعی داشت که او را در کوه لینگون نگه داشت و او به عنوان دختر شوم مورد توجه قرار می‌گرفت.

هنگامی که 16 ساله بود،‌‌ خواهر کوچک‌تر خود کیان یونشنانگ را جایگزین کرد و در عمارت Night King ازدواج کرد.

گفته شده که پادشاه شب بسیار عجیب وغریب،‌‌ سرد و بی‌رحم بود.

در ادامه‌ی داستان می‌بینید که کیان یونسی با چه رنج‌هایی روبرو می‌شود …

کارتون لورد

محصول سال 2016

در یک زمان دوردست،‌‌ هفت پروردگار که قدرت‌هایی فراتر از تصور داشتند،‌‌ بر یک دنیا تسلط داشتند.

اما هنگامی که یک ارباب از فیضیلت خود دور می‌شود،‌‌ دیگران همه سحر و جادو خود را برای متوقف کردن یک جنگ حماسی که ویران‌کننده زمین است احضار می‌کنند و نظم جهان را تهدید می‌کنند.

کارتون به زبان چینی کوانزی فشی

او برخواست و جهان تغییر یافت. دبیرستانی که برای او آشنا بود اکنون محلی برای آموزش جادوگری به دانش‌آموزان شده بود تا به بزرگ‌ترین جادوگرانی تبدیل شوند که می‌توانستند باشند.

فراتر از محدوده شهر،‌‌ جانوران جادویی سرگردان با انسان مشغول قربانی کردن هستند و دنیا تبدیل به

یک دنیای علمی پیشرفته با جادوی پیشرفته تبدیل می‌شود. با این وجود،‌‌ آنچه تغییر نکرده است،‌‌

همان معلمی است که با تحقیر به او نگاه می‌کنند،‌‌ همان کسی که دانش‌آموزانی که با تحقیر به

او نگاه می‌کردند، و او‌‌ همان پدری است که در پایین‌ترین سطح جامعه تلاش می‌کند.

Exorcist

یک جن‌گیر است که مسئولیت پاکسازی شیاطین جهان را دارد و با انجام این کار او به عنوان یک کشیش فعالیت می‌کند که به قیمت جان خود تعادل بین بهشت و زمین را حفظ می‌کند.

با این حال،‌‌ او قادر است تا نه تنها با ارواح شیطانی که دائماً هدف گرفتن زندگی و قدرت‌های معنوی او را دارند،‌‌ بلکه با کسانی که باعث تهدید موقعیت و تأثیرگذاری او می‌شوند نیز بجنگد.

حملات آن‌ها هرگز متوقف نمی‌شود و Tanmoku Ki باید همواره جنگ را ادامه دهد. در میان همه اینها،‌‌ تنها کسی که Tanmoku Ki قادر نیست با او روبرو شود و به همان اندازه قدرت داردKeika است،‌‌ که سایه روح Tanmoku Ki است.

آیا آن‌ها واقعاً “غاصب” و “سایه روح” هستند؟

چه سرنوشتی آن‌ها را به هم نزدیک کرده است؟

گربه‌ی اپرای پکن

کپی رایت‌های زیادی در این لیست وجود دارد،‌‌ اما یکی از کارتون‌های چینی که به ما امید آینده می‌دهد،‌‌ گربه اپرای پکن است،‌‌ نمایشی که هوشمندانه از موفقیت‌های جذاب و رنگین‌کمانی گربه و خرگوش آبی برای ایجاد یک هیجان استفاده می‌کند.

جهان پرمی‌شود از قطارهایی که پر از گربه‌های آوازه‌خوان است.

SEER

تأثیر ژاپنی‌ها در( SEER (?à sài hr hào بسیار زیاد است،‌‌ کاریکاتوری در مورد نبرد بی‌پایان یک قیام که با احضار هیولاها به وجود می‌آید.

نکته‌ی جالب توجه،‌‌ ترکیب‌های زیبا و گنگ با طراحی هیولا است،‌‌ SEER جلوه‌ای ماندگار را به ما نشان می‌دهد و به عنوان نمایشی است که در آن موجودات با چشمان بسته در داخل یک اتاقک رباتیک به دام می‌افتند و برای همیشه محکوم به ماندن در آن‌جا می‌شوند.

امیدواریم از معرفی این چند کارتون به زبان چینی راضی بوده باشید؛ اگر کارتون خاصی به زبان چینی مد نظر دارید حتما از قسمت نظرات برای ما بنویسید.

منابع

imagup

thewrap

دیدگاهتان را بنویسید

چینی بازرگانی
بازرگانی چینی تاریخچه‌ی پرباری دارد که به قرون گذشته بازمی‌گردد...
چینی گردشگری
سفر به چین، یکی از مقصد های پرطرفدار و جذاب...
چینی محاوره ای
چینی محاوره‌ای، نوعی از زبان چینی است که به طور...
آزمون های زبان چینی
زبان چینی، با تاریخچه‌ای فراوان و جذاب، امروزه به یکی...
آموزش زبان چینی
در دنیای امروزی، آشنایی با زبان چینی به عنوان یکی...
بلاگ
از بلاگ ما دیدن کنید
جدید ترین و بروز ترین اطلاعات
اینجا کلیک کنید
آموزش زبان چینی
بنیاد بین المللی چین با بیش از 10 سال تجربه در زمینه‌ی آموزش زبان با بهره‌گیری از مدرسین کار آزموده و داشتن بیش از 600 زبان‌آموز در تهران، توانسته است رتبه نخستِ آموزش زبان چینی را به خود اختصاص دهد.
آموزش با بروز ترین متد ها
اینجا کلیک کنید
خدمات ترجمه
با بنیاد ملی چین میتوانید متون خود را یه سریع ترین شکل و با کیفیت بالا ترجمه کنید.
کیفیت و زمان
را با ما تجربه کنید
اینجا کلیک کنید