در زبان چینی، تقریباً همه کلمات با کاراکتر نوشته می شوند، اما همه کاراکترها کلمه نیستند. بنابراین اگر در حال یادگیری کلمات جدید در زبان چینی هستید، تقریبا همیشه با کاراکترها سروکار خواهید داشت. اما یادگیری یک کاراکتر جدید که به خودی خود یک کلمه نیست نیز، و این بسیار معمول می باشد.
