در این مقاله درباره تمام جزئیات آزمون زبان چینی HSK برای شما توضیحات کاملی را ارائه می‌کنیم. HSK آزمون مهارت‌های چینی یا آزمون استاندارد چین است که از سه حرف اول کلمات Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì تشکیل شده است. این آزمون تنها آزمون استاندارد
در این مقاله درباره تمام جزئیات آزمون زبان چینی HSK برای شما توضیحات کاملی را ارائه می‌کنیم.
HSK آزمون مهارت‌های چینی یا آزمون استاندارد چین است که از سه حرف اول کلمات Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì تشکیل شده است. این آزمون تنها آزمون استاندارد شده برای تست مهارت به زبان چینی است.
افرادی که قصد تحصیل یا کار در چین را داشته باشند اما زبان مادری‌شان چینی نباشد باید این آزمون را انجام دهند. حد مشخصی برای سطح افراد در این آزمون وجود ندارد و هر دانشگاه یا شغلی حداقل
سطح موردنظر خود را تعیین می‌کند. مثلا در یک شغل حداقل سطح HSK5 مورد نیاز و کار دیگر HSK4 مورد نیاز است. این تست تحت نظارت وزارت آموزش و پرورش جمهوری خلق چین انجام می‌شود.
سابقه و هدف آزمون زبان چینی HSK
ایجاد آزمون زبان چینی HSK از 1984 در دانشگاه زبان و فرهنگ پکن آغاز شد و در 1992 این تست به عنوان آزمون ملی استانداردسازی شده چین به رسمیت شناخته شد.
تا سال 2005 بیش از 120 کشور میزبان اجرای منظم این تست بودند و آزمون زبان چینی HSK در حدود 100 میلیون بار اجرا شد که البته از این تعداد تنها 1.9 میلیون
آن متقاضیانی بودند که خارج از چین حضور داشتند. در 2011 کالج بین المللی چین اولین مرکزی بود که این تست را به صورت آنلاین برگزار کرد.
آزمون چهار مهارتی HSK زبان چینی مانند تافل برای زبان انگلیسی است و مدرک آن بدون هیچ محدودیتی در چین قابل قبول است. هدف این آزمون این است که به میزان مهارت‌های زبانی افراد برای اهداف تحصیلی و شغلی گواهی دهد.
HSK به زبان ماندرین (زبان رسمی چین) و الفبای ساده شده طراحی شده است. این تست هم بر مبنای نوشتار (paper based) و هم بر مبنای اینترنت (internet based)
بسته به مرکز برگزارکننده تست، اجرا می‌شود که اگر HSK برمبنای نوشتار باشد می‌توانید بین نوشتن با الفبای ساده یا سنتی انتخاب کنید. در آزمون بر مبنای اینترنت بخش نوشتن ساده‌تر است.
چون فقط باید آواها را بنویسید کاراکتر درست را از صفحه کلید انتخاب کنید اما در آزمون برمبنای نوشتار (کاغذ) باید تمام نشانه‌ها را به یاد داشته باشید و بنوسید.
آزمون گیرندگانی که نتایج خوبی داشته باشند یک بورسیه تحصیلی برای یک ترم کوتاه مدت زبان چینی در این کشور می‌توانند بگیرند.
ساختار جدید آزمون زبان چینی HSK
این ساختار در 2010 با فلسفه توانایی زبان و ارتباطات جامع ایجاد شد. مهم‌ترین نکته در این ساختار کامل بودن بخش‌های نوشتاری در همه سطوح (متفاوت با ساختار قبل از 2010 که فقط در سطح پیشرفته بود)، اصلاحات در سیستم رتبه‌بندی و استفاده از ساختار جدید در سوالات است.
برای آماده‌سازی شما لیست کاملی از واژگان، آزمون‌های قبلی، آزمون های شبیه‌سازی شده در دسترس‌تان است. فقط در 2012 یک تغییر جزئی در لیست واژگان انجام شد.
آزمون زبان چینی HSK 1 تا 6 شامل یک تست نوشتن و یک تست مکالمه است که به صورت جداگانه گرفته می‌شود. آزمون مکالمه زبان چینی به HSKK نیز شناخته می‌شود.
سطح | واژگان | کاراکترها | آزمون نوشتاری | توضیح | ||||
| کل | جدید | کل | جدید | گوش دادن | خواندن | نوشتن | ||
1 | 150 | 150 | 174 | 174 | 20 سوال 15 دقیقه | 20 سوال 17 دقیقه | – | برای یادگیرندگانی طراحی شده که می‌توانند از کاراکترها و جملات ساده چینی استفاده کنند و ارتباط برقرار کنند. این سطح افراد را برای ادامه زبان چینی آماده می‌کند. در سطحHSK1 تمام کاراکترها با آواها ارائه می‌شوند. |
2 | 300 | 150 | 347 | 173 | 35 سوال 25 دقیقه | 25 سوال 22 دقیقه | – | برای یادگیرندگانی طراحی شده که به صورت ساده از زبان چینی در زندگی روزمره خود استفاده می‌کنند. در HSK2 تمام کاراکترها با آواها ارائه می‌شوند. |
3 | 600 | 300 | 617 | 270 | 40 سوال | 30 سوال | 10 مورد | برای یادگیرندگانی طراحی شده که از زبان چینی برای زندگی شخصی، کاری یا تحصیلی خود استفاده می‌کنند و می‌توانند اکثر کارهای ارتباطی خود در چین را انجام دهند. |
| 4 | 1200 | 600 | 1064 | 447 | 45 سوال | 40 سوال | 15 مورد | برای یادگیرندگانی طراحی شده است که می‌توانند در مورد موضوعات زیادی، چینی صحبت کنند و می‌توانند با استاندارد بالایی با زبان چینی صحبت کنند. |
| 5 | 2500 | 1300 | 1685 | 621 | 45 سوال | 45 سوال | 10 مورد | برای یادگیرندگانی طراحی شده که می‌توانند مجلات و روزنامه‌های چینی را بخوانند و فیلم‌های چینی را متوجه شوند و قادر به نوشتن و سخنرانی طولانی به زبان چینی هستند. |
| 6 | 5000 | 2500 | 2663 | 978 | 50 سوال | 50 سوال | 1 انشا | برای یادگیرندگانی طراحی شده که می‌توانند هر اطلاعاتی در زبان چینی را درک کنند و مقصود خود را کاملا صریح به صورت سخنرانی و یا در قالب نوشته بیان کنند. |
بخش‌های شنیدن، نوشتن و خواندن هر کدام حداکثر 100 نمره دارند. HSK1 و HSK2 حداکثر 200 نمره دارند که حداقل نمره 120 قابل قبول است. سطوح بعدی حداکثر 300 نمره دارد که حداقل نمره قابل قبول 180 است.
وزارت آموزش و پرورش چین نمونه‌هایی از آزمون در هر سطح به همراه واژگان مورد نیاز در آن سطح را در سایت مدرسه کنفسیوس (QUT) و آکادمی HSK به همراه فایل‌های صوتی قرار می‌دهد.
تخمین سطح معدل با CEFR
در 2010 وزارت آموزش و پرورش چین اعلام کرد که 6 سطح HSK مستقیما با 6 سطح چارچوب کلی اروپایی برای زبان (CEFR) مربوط می‌شود. البته این موضوع توسط انجمن معلمین زبان چینی در آلمان و فرانسه رد شده است.
این انجمن‌ها استدلال می‌کنند که سطح HSK6 معادل B2 یا C1 در CERF است.
HSK | تخمین سطح معادل CEFR از نظر … | ||||
سطح | واژه | نشانه | آموزش و پرورش چین | فرانسه | آلمان |
6 | 5000 | 2663 | C2 | B2-C1 | B2 |
5 | 2500 | 1685 | C1 | B1-B2 | B1 |
4 | 1200 | 1064 | B2 | A2 | A2 |
3 | 600 | 617 | B1 | A1-A2 | A1 |
2 | 300 | 347 | A2 | A1.1 | A1.1(without writing) |
| 1 | 150 | 174 | A1 | Below A1 | none |
آزمون کلامی زبان چینی HSKK
تست HSKK یا همان آزمون کلامی جداگانه برگزار می‌شود. سطح 3 HSKK برابر با سطح 6 HSK نوشتاری است.
سطح HSK | سطح HSKK | ECR | واژگان | سوالات | زمان/دقیقه |
1 | مبتدی | A | 200 | 27 | 17 |
2 | |||||
3 | متوسط | B | 900 | 14 | 21 |
4 | |||||
5 | پیشرفته | C | 3000 | 6 | 24 |
6 |
زمان و مکان آزمون HSK
HSK در مراکز مشخصی در داخل و خارج چین برگزار می‌شود. لیست مراکز برگزار کننده در وب سایت HSK موجود است. تاریخ‌های برگزاری سالانه منتشر می‌شوند.
تست‌های کتبی و نوشتاری بیشتر از تست‌های اینترنتی برگزار می‌شوند، معمولا یک بار در ماه بر اساس مرکز برگزار کننده، ثبت نام برای آزمون 30 روز قبل از آزمون بر مبنای نوشتار و 10 روز قبل از آزمون بر مبنای اینترنت امکان پذیر است. نتایج آزمون حدودا 30 روز بعد در دسترس است.
این آزمون در تایوان، کینمن و سایر مناطق تحت سلطه چین برگزار نمی‌شود و بجای این آزمون، TOCFL برگزار می‌شود. در مقابل، TOCFL در سرزمین اصلی چین، هنگ کنگ و ماکاو برگزار نمی‌شود.
CEFR
Common European Framework of Reference که در انگلیسی به طور خلاصه CEFR نام گرفته است یک معیار شش سطحی برای شناخت میزان موفقیت های یک شخص در یادگیری یک زبان خارجی است.CEFR یک مدرک زبان نیست بلکه یک ساختار ارزشیابی است.
چنانچه تمایل به انجام آزمون زبان چینی HSK داشته باشید، می‌توانید در آزمون‌های آزمایشی HSK در کشورمان ایران شرکت کنید.
کد مطلب: 1230-1/980630-1000/م ح/ت/98
سوالات متداول :
[select-faq faq_id="31116"]
[select-faq faq_id="31115"]
[select-faq faq_id="31105"]
[select-faq faq_id="31108"]
[select-faq faq_id="31107"]
[select-faq faq_id="31119"]
[select-faq faq_id="31113"]
[select-faq faq_id="31114"]
